《傳說:命運之路》中文獎盃列表一覽

《傳說:命運之路》是一款動作角色扮演遊戲。遊戲中玩家扮演的是一名狐狸,需要揮舞着劍進行戰鬥。遊戲戰鬥節奏很快,遊戲獲勝後會獲得各種各樣的戰利品,可以通過這些材料來對自身能力以強化或用於合成武器,以下為《傳說命運之路》獎盃列表,全獎盃達成條件說明。

圖標獎盃說明
《傳說:命運之路》中文獎盃列表一覽#1Gray fox is my pup(灰狐是我家小狗兒)
You have explored the Path of Destinies.
你已探索了命運之路。
《傳說:命運之路》中文獎盃列表一覽#2New reader(新讀者)
You have opened the book for the first time.
你初次打開了書本。
《傳說:命運之路》中文獎盃列表一覽#3Excalibur? Nah!(王者之劍?不!)
Craft a magical sword (Firestorm, Winterthorne or Void Blade).
創造一把魔法劍(火焰風暴、冬霜棘刺、虛無之刃)
《傳說:命運之路》中文獎盃列表一覽#4What does the fox choose?(狐狸怎麼選?)1Tips
Make your first choice.
做出你的第一個選擇。
《傳說:命運之路》中文獎盃列表一覽#5Finders keepers(探險家收藏家)
Open 10 small chests.
打開10個小箱子。
《傳說:命運之路》中文獎盃列表一覽#6Anger management(情緒管理)
Destroy 100 inanimate objects.
摧毀100個無生命物件。
《傳說:命運之路》中文獎盃列表一覽#7The Good, the Bad and the Grunt(好的、壞的、菜的)
Get rid of 75 Raven Grunts.
幹掉75只渡鴉小卒。
《傳說:命運之路》中文獎盃列表一覽#8What magic?(這是什麼巫術?)
Slice 50 Raven Warlocks in two.
把50只渡鴉術士切成兩半。
《傳說:命運之路》中文獎盃列表一覽#9Is it a Grunt? In a can?(那是雜魚?在罐頭里?)
Show 25 Shield Ravens that the best defence is actually offence.
讓25只渡鴉盾兵知道其實攻擊就是最好的防御。
《傳說:命運之路》中文獎盃列表一覽#10Boom to your doom(爆向死亡)
Help 25 Explosive Ravens do just that.
幫助25只爆破渡鴉做他們該做的事情。
《傳說:命運之路》中文獎盃列表一覽#11Close your eye(閉上你的眼)
Put 25 Predators to sleep. The eternal kind.
讓25只掠奪者睡一覺,永遠的睡一覺。
《傳說:命運之路》中文獎盃列表一覽#12Family jewels(家族珠寶)
Find your first gem.
找到你的第一顆寶石。
《傳說:命運之路》中文獎盃列表一覽#13She’s no Carmelita(她不是卡梅莉塔)
Find out more about Zenobia’s behaviour.
瞭解更多關於塞諾維婭(Zenobia)的行為舉止。
《傳說:命運之路》中文獎盃列表一覽#14The Rabbit was the murderer!(兔子就是兇手!)
Discover Lapino’s little secret.
發現拉皮諾(Lapino)的小祕密。
《傳說:命運之路》中文獎盃列表一覽#15Kurama in a shiny stone(九喇嘛附於閃亮的石頭)
Follow the Iblis Stone’s voice to learn its goal.
跟隨伊布利斯石(Iblis Stone)的聲音找到它的目標。
《傳說:命運之路》中文獎盃列表一覽#16It’s like a small Death Star(就像一顆小死星)
Find out why the Skyripper was so well hidden.
找出為什麼天空開膛手(Skyripper)如此善於隱藏自己。
《傳說:命運之路》中文獎盃列表一覽#17Explorer(探索者)1Tips
Curiosity never killed anyone right? Open your first secondary path.
好奇心不會殺死任何人對吧?初次開啟你的第二條路線。
《傳說:命運之路》中文獎盃列表一覽#18Show me your moves(給我來兩手)
Achieve a 30 hit combo.
連段達到30擊。
《傳說:命運之路》中文獎盃列表一覽#19Get over here!(給我過來!)
Bring 50 enemies closer to you.
將50名敵人拉近你。
《傳說:命運之路》中文獎盃列表一覽#20You know nothing Arctic Fox!(你什麼也不知道,北極狐!)
Get hooked by spending your first skill point.
開始着迷於投資你的第一點技能點。
《傳說:命運之路》中文獎盃列表一覽#21Spin to win(轉到贏)
Roundabouts are fun, but not too much.
旋轉木馬很好玩,但別玩太多。
《傳說:命運之路》中文獎盃列表一覽#22I’m no rookie!

(我不是菜鳥!)

Remember your old talents by spending 15 skill points.
花費15點技能點回憶起你的過往天賦。

《傳說:命運之路》中文獎盃列表一覽#23Masamune is for melancholic bad guys(這把正宗是給那些憂鬱的壞人)
Take your sword back to the forge to improve it.
將你的劍帶回鍛造爐改良一番。
《傳說:命運之路》中文獎盃列表一覽#24Boreas discoverer(北風探險家)
Let’s see what’s out there. Set foot on every island of Boreas.
讓我們看看這里有什麼,在每個北風之神(Boreas)的島上留下足跡。
《傳說:命運之路》中文獎盃列表一覽#25Bling master(閃亮大師)
Ooooh, shiny! Find a level 3 gem.
哦,好閃亮!找到等級3的寶石。
《傳說:命運之路》中文獎盃列表一覽#26The Crows and the Fox(烏鴉和狐狸)
Pick the feathers off 500 dead Ravens.
撿起500根死亡渡鴉的羽毛。
《傳說:命運之路》中文獎盃列表一覽#27Paleontologist(古生物學家)
Do “research” on each type of enemy. With your sword.
「研究」每種類型的敵人,用你的劍。
《傳說:命運之路》中文獎盃列表一覽#28Is it a sword? Is it a key?(這是劍?這是鑰匙?)
Use each sword to open a different door.
用每種劍打開不同種類的門。
《傳說:命運之路》中文獎盃列表一覽#29Tough cookie(強韌耐用)
Die a maximum of 5 times in a story.
在一個故事中最多死5次。
《傳說:命運之路》中文獎盃列表一覽#30C-C-C-C-C-Combo Breaker!(連連連連連段突破!)
Achieve a 60 hit combo.
連段達到60擊。
《傳說:命運之路》中文獎盃列表一覽#31Old fox new tricks(老狐新招)
Use every trick in the book during a combat encounter.
在一場遭遇戰中施展書本里的所有技巧。
《傳說:命運之路》中文獎盃列表一覽#32Running out of pockets(口袋滿了)
Open 50 small chests and find space for all those goodies.
打開50個小箱子並且找地方存放這些珍品。
《傳說:命運之路》中文獎盃列表一覽#33Taking care of yourself(照顧自己)
Be careful and finish a level without taking damage from start to finish, after obtaining the book.
獲得書本之後,小心而無傷地從頭至尾完成一個章節關卡。
《傳說:命運之路》中文獎盃列表一覽#34Unreal treasures(虛幻之寶)
Look for fabulous treasures in 25 epic chests.
在25個史詩寶箱中找到絕佳寶物。
《傳說:命運之路》中文獎盃列表一覽#35Bookworm(書蟲)
You have discovered all intel the book could show you.
你已經得到書本能教給你的所有東西。
《傳說:命運之路》中文獎盃列表一覽#36Hanzo would like these(半藏會喜歡這個)
Forge all swords and make them as best as you can.
鍛造所有劍並且讓它們臻於完美。
《傳說:命運之路》中文獎盃列表一覽#37True Hero(真英雄)
Make all the right choices.
做了所有正確的選擇。
《傳說:命運之路》中文獎盃列表一覽#38Sword Fu Master(劍夫大師)
Once all knowledge you have, rewarded you will be.
全知之時,獎賞必至。

來源:遊星空

guest
0 Comments
Inline Feedbacks
View all comments