《尼爾 自動人形》全武器故事中文版收集(槍)


攻略專題

《尼爾 自動人形(NieR:Automata)》中,每一把武器都有它自身的故事。武器的故事雖然簡短,但是卻像寓言一樣引人深思。


不死鳥の槍/不死鳥的槍

NieR_Automata_20170301155930.jpg

這是一個戰士的傳說。這個強悍的戰士無論面對任何對手都不會處於下風,而且據說還有不死鳥授予的不老不死之軀。
戰士尋求著能展示自己力量的場所,數十年來流離於戰場。

永無止境的鬥爭,最終讓戰士孤身一人。厭惡自己不死之軀的戰士,無數次的用槍貫穿自己的身體。
然而傷勢立刻便會痊癒,連傷痕都不會留下絲毫。

即使縱身跳下山崖,用烈火燒身,投身水中,不死之軀也不曾毀滅。
不知不覺中戰士失去了自己的意識。
數百年後,一隻美麗的小鳥在戰士的身旁輕盈的落下。

小鳥說道「你的罪孽已經贖清了,如果想從由不死之軀所帶來的孤獨中解脫的話,就成全你吧。」
戰士流著淚水,說著感謝神明的話語,然後踩死了小鳥。


百獣の雙槍/百獸雙槍

NieR_Automata_20170301155938.jpg
很久很久以前,某個王國有三姐妹的王女。
三女雖然被評價為世界最醜的女人,但內心卻十分的溫柔美麗。

希望能為大家做點什麼的三女來到了民間,為百姓們伸出了援手。
可是,那雙手上的好意卻從沒被人接受過。
不止如此,大家都疏遠著少女。

三女不被人們接受是因為相貌醜陋,有人這麼說。
可是少女卻以為是因為自己還不夠盡心盡力,每天都無償的奉獻著,每一天每一天——

某一天,消瘦的三女在路邊的巷子里死去了。
可是因為遺體的醜陋,沒有任何人願意為她下葬。
醜陋的少女就這樣醜陋的腐朽最終回歸於塵土。


草原の竜騎槍/草原龍騎槍

NieR_Automata_20170301155946.jpg
我做了一個夢,夢到與他相遇那天的事。
他那時,小小的身軀很羸弱。
我那時也,討厭著這個世界。

我幫助了他。
他也幫助了我。
不知不覺我們已經變成了朋友。

當然,並不是什麼事情都順利的。
一定會有什麼地方遇到問題。
盡管如此,我們也是朋友。

這個草原之上刮著蔚藍的風,有著清香的味道。
靠近他的臉的話,他就像是癢癢一樣扭過身子。
我便展開翅膀,載著他飛舞於高天之上。


王位簒奪者の槍/王位篡奪者之槍

NieR_Automata_20170301155953.jpg
在某個國家有兩位王子。第一王妃的王子雖然聰明,但身體羸弱性格憂鬱。
第二王妃的王子雖然頭腦不聰明,但是開朗並且勇武。

該讓哪邊作為繼承人呢?王還沒來得及做出決定,就在戰爭中喪命了。
留下來的王子們自然為了爭奪王位的繼承權,將百姓捲入了對立之中。

在這醜陋的王位爭奪之中,第三位王子出現了。
那時智勇雙全足以勝任王的職務的青年。
青年將愚蠢的哥哥們討伐並成功繼承了王位,之後作為明君而聲名遠揚。

數十年後,王將死之際將真相告知於民眾。
原來自己並不是先王的兒子,只是某個貴族扶持起來的貧民百姓。
知道此事的民眾,將不是真的王的這個男人絞首處死了。


四O式戦術槍/四O式戰術槍

NieR_Automata_20170301160000.jpg
好的!這里是寄葉部隊的偶像!我是北部12C防衛本部的廣播播音員42S!
今天開始就要為大家風風火火的報告戰況了,寄葉部隊的各位一定要加油哦!

戰場上的各位!感謝一直以來收聽廣播!雖然戰況確實不容樂觀,
但是衛星軌道基地已經決定派增援來了,所以一定不要放棄啊!
人類永垂不朽!

這里是北部12C防衛本部!!有人麼!有誰在聽廣播麼!?
我是廣播播音員42S!現在,我們的本部機構正被數量眾多的機械生命體包圍著……

【該頻道目前沒有放送】


三式戦術槍/三式戰術槍

NieR_Automata_20170301160007.jpg
毫無裝飾的長槍,如同機械一般準確的命中要害,以鈍化的槍刃破壞對手的骨肉之軀。
每當此時,那在骨肉之中咯吱咯吱的聲音和對手慘絕人寰的悲鳴,都讓傭兵的女人無比愉悅。

今天也一樣,為了聆聽那美妙的聲音,女人奔赴戰場。某個巨漢的脂肪肥得晃來晃去。
啊啊,另一邊的消瘦的家夥的骨頭也會發出美好的回響吧。那麼,從誰開始呢?

經歷了多次戰場,也貫穿了很多人的肉體。
追求了理想的慘叫和骨肉的聲音的女人,不知何時開始疲憊了。
就沒有柔軟度正好的骨肉麼。

忽然,發現旁邊的地上就有看上去正好的肉塊。
用槍蹂躪時所發出的悲鳴讓女人十分滿足,女人抬起頭望著天露出了滿足的笑容。
女人早已忘記,那肉塊其實是自己的孩子。


白の矜持/白之矜持

NieR_Automata_20170301160016.jpg
這柄白色而美麗的長槍是被某國的暴君所打造的。是作為送給美麗妻子的禮物而裝飾好的武器。
妻子和暴君夜晚共同入眠,為了報家人的仇而刺穿暴君的腹部多達30次。

槍的第二個主人是一位勇猛的女戰士。她斬殺了無數的盜賊,成為了英雄,成為了市民的領袖。
時間久了她變成了老人,一天夜里被年輕的盜賊所包圍,被奪走了一切,也被奪去了性命。

槍的第三個主人是一個女商人。她是個貪婪的商人,靠著從別人手里攫取金錢來生存,
於是最終因為沒有人願意靠近她,而選擇了上吊自殺。漂亮的長槍一次也沒被使用過。

槍的第四個主人是一位直率的少年。少年有一位生病的妹妹,為了妹妹少年做什麼都願意。
最終,少年為了妹妹奉獻出了自己的全部——他自身的存在,乃至於整個世界。

*最後一段說的應該就是《尼爾:複制體》


黒の倨傲/黑之倨傲

NieR_Automata_20170301160024.jpg
打造出那漆黑而醜陋的槍身的是一位美麗的女鐵匠。
雖然無論是誰都稱贊這把槍,女鐵匠還是被嫉妒其才能的年輕弟子所殺害了。
槍也因此變得下落不明。

槍的第二個主人是操縱人偶的傀儡師。
他最高的傑作是一個美麗的無論什麼都能做到的人偶少女。
傀儡師讓人偶少女手持這把槍,少女人偶就揮舞起長槍將傀儡師斬殺了。

槍的第三個主人是剛出生不久的王子。
因為作為後繼者證明而被授予這把槍的女城主,很快就去世了。
葬禮的夜晚,槍從王子的房間里消失了,只留下幼兒的遺體。

槍的第四個主人是一位過於正直的父親。
父親有一個病重的女兒,有著為了女兒做任何事都願意的覺悟。
最終,父親帶著自己的決意將一切都奉獻出去了——他自身的存在,乃至於整個世界。

*最後一段說的應該就是《尼爾:原型體》


機械生命體の槍/機械生命體之槍

NieR_Automata_20170301160031.jpg
我的名字叫柏拉圖1728。是一個殘次品機器。
明明是為戰而生的我卻因為害怕而無法使用武器。
一直被大家當成笨蛋,活下去也不會有好事。

我是,遲鈍的機器。在戰場上迷失方向走進了一個不知是什麼的工廠。
那里有好多被廢棄的小小的人偶。
我們都是被世界拋棄的同類。

我是,笨拙的機器。那天的戰場正是那個工廠。
工廠里擺放的人偶全都被破壞掉了。
隊友和敵人,一邊踐踏著人偶,一邊戰鬥,戰鬥,戰鬥著。

我,拿起自己的武器開始對在場的隊友和敵人進行炮擊。
不知道是為什麼這樣做。但是,卻決定要去戰鬥。
因為,我是,愚蠢的壞掉了的機器。

LEAVE A REPLY

Please enter your comment!
Please enter your name here