《女神異聞錄5》世界觀&人物設定考據


攻略專題

《女神異聞錄5》的世界觀和人物設定非常豐富,為玩家們打造了一個人物性格豐滿的奇幻世界,以下為psv_pengchao分享的《女神異聞錄5》世界觀&人物設定考據,幫助大家深入瞭解遊戲的設定。

《女神異聞錄5》世界觀&人物設定考據

《女神異聞錄5》這部與前作時隔8年之久的正傳作品內容真的非常豐富,簡單地整理一些本作世界觀與主要角色的設定與考據。文章大致分為兩個部分,遊戲的世界觀設定和主要人物設定,人物設定方面著重介紹其人格面具和其相關背景的補充。

注意:本文涉及劇透,適合已經通關的玩家和不介意看到劇透的玩家,閱讀前請注意。考據部分僅供參考,不作為官方設定看待。

・世界觀篇

「You are a slave. Want Emancipation?」

雖然承襲系列傳統以校園為背景,但與前作設定在虛構的八十稻羽市不同,這一次製作組將故事主舞台搬到了現實中存在的場景——東京都澀谷區(渋谷區),日本東京都的特別區之一,其名稱源自於位於該行政區中央、以澀谷車站為中心的澀谷地區。與新宿、池袋等因為位處於交通要衝上而發展出的商業街相同,澀谷也是因為位居山手線重要轉運站的地位而發展成今日的盛況。而澀谷車站八公口外、具有行人保護時相配置、屬井之頭通(井ノ頭通り)一部分的大型五叉路口,由於超高的行人穿越量經常被譽稱為「全世界最大的交叉路口」,其龐大的行人流通量成為許多觀光客參訪與攝影、拍照的聖地,也經常出現在電視或電影劇情中,作為東京的象徵。

《女神異聞錄5》世界觀&人物設定考據 澀谷十字路口夜景

《女神異聞錄5》世界觀&人物設定考據 本作地圖

主人公居住的「四軒茶屋」地區,實際上是同樣位於澀谷區西部的「三軒茶屋」,也由此可以看出,遊戲並不是完全照搬現實世界的地名,但是就如同其他從現實取材的ACG作品一樣,有的玩家在遊戲發售後會前往澀谷進行「聖地巡禮」。為此Atlus還專門發佈公告呼吁玩家不要做出私闖民宅等擾民行為。

《女神異聞錄5》世界觀&人物設定考據 主人公在東京寄宿的地方,LeBlanc咖啡廳原型

《女神異聞錄5》世界觀&人物設定考據 東京地下鐵——三軒茶屋站

《女神異聞錄5》世界觀&人物設定考據 三軒茶屋電影院

《女神異聞錄5》世界觀&人物設定考據 公共浴池與旁邊的洗衣房

不過,澀谷並不是第一次出現在女神轉生以及女神異聞錄系列的相關作品中了,目前總共有10部系列作品都出現過澀谷地區,分別是:《女神轉生2》、《舊約 女神轉生》、《真・女神轉生》、《真・女神轉生III:Nocturne》、《真・女神轉生Imagine》、《真・女神轉生IV》、《真・女神轉生IV Apocalypse》、《惡魔倖存者》、《幻影異聞錄#FE》和本次的《女神異聞錄5》。

從最近幾作來看,女神異聞錄3的主題是死亡,女神異聞錄4的主題是人格與尋求真理,而本次女神異聞錄5的主題則變為從破滅中更生、反抗命運以尋求正義與自由。遊戲開篇主人公第一次在夢中進入天鵝絨房間,就是以囚徒的身份,身穿囚服戴著手銬和腳鏈,與牢房之外的伊格爾和雙子進行互動。而遊戲的7個主線大迷宮,映射的則是著名的七宗罪。

七宗罪(Seven Deadly Sins),又被稱為人類的七原罪或七大罪,最初是由希臘基督教徒埃瓦格里烏斯・龐帝古斯(Evagrius Ponticus,354-399AD)提出的八種損害個人靈性的惡行,包含暴食、色慾、貪婪、憂鬱、憤怒、怠惰、虛榮及傲慢。在六世紀後期,由大教宗額我略一世(Pope Saint Gregory I the Great,540-604AD)將八種罪行減少到七種,將虛榮併入傲慢,憂鬱併入怠惰,並加入嫉妒,至此才是今天我們看到的七宗罪,包含了傲慢,嫉妒,憤怒,怠惰,貪婪,暴食和色慾。遊戲中每完成一個迷宮,將boss的心「盜」走之後,出現的獎盃名稱基本上就對應了七宗罪,不過這里也有一些不同,比如說美術館所代表的虛榮,在七宗罪中已經被併入傲慢。金字塔迷宮這個故事由於其特殊性,包含了七宗罪中的兩種,分別是雙葉母親的「憤怒」,和雙葉本人的「怠惰」,相信體驗過這段劇情的朋友都明白。

一些補充

-2016年是女神異聞錄系列誕生20週年,這部幾經跳票,從當初宣傳的2014年冬季PS3獨占發售,到2016年秋季才終於在PS4和PS3上同步發售的20週年紀唸作首次在標題上取消了「真・女神轉生」,或許也標誌著如今Atlus更為重視這個系列。

-早期的實機影像中可以看遊戲里的日歷為2016年,和前幾作一樣有具體的年份。不過最終完成版將日期改為20XX年。也許是考慮到不想讓未來玩到遊戲的玩家失去代入感才做出的修改。

-本作元素技能中可以看到「核熱」、「念動」與部分「祝福」和「咒怨」技能再度登場,這些技能上一次出現在系列作品中還要追溯到《女神異聞錄2罰》、《真・女神轉生:惡魔召喚者》和《女神異聞錄Persona》。

-本作塔羅牌上的阿爾卡納名稱是以法文來書寫的,沒有選用英文是考慮到主要角色們的初始阿爾卡納所代表的形象大部分都源自法國,例如亞森(主人公的初始P)、卡門(高卷杏的初始P)和米萊迪(奧村春的初始P)。

-本作中出現的兩所學校名字也很有意思,主人公及大部分怪盜團成員就讀的學校名稱是「私立秀盡學園」,「御狐」喜多川祐介和「將棋美少女」東鄉一二三就讀的另一所學校名稱是「公立洸星高校」,而在日文中「秀盡」和「囚犯」的讀音相同,「洸星」和「更生」讀音也是相同的。

・主人公篇

《女神異聞錄5》世界觀&人物設定考據

姓名代號年齡身高近戰/遠程武器阿爾卡納不羈能力初始/最終人格面具聲優
主人公(來棲曉)Joker16175cm短刀/半自動手槍愚者擁有亞森/撒旦耶爾福山潤

「你已被囚禁……

早已被封閉未來的,命運之囚。

這是一個極度不合理的遊戲,勝算幾乎等同於零。

但是,既然你能聽到這個聲音,

就應該還殘留著一絲可能……

……拜託你。

破解這個遊戲,拯救,世界……

逆轉的關鍵,是羈絆的記憶……

你和同伴緊握在手中的……起死回生的真寶……

一切要從半年前說起……

遊戲開始的那一天……

請你一定要回想起來……

這都是……為了你和世界的,未來……」

——拉雯妲

主人公的初始人格面具為亞森,原型為亞森・羅賓又譯亞爾賽奴・魯邦(法語:Arsène Lupin),是法國作家莫理斯・盧布朗筆下的一個俠盜,他頭腦聰慧、心思縝密、風流倜儻、家資巨富,又劫富濟貧,因此窮人們予他「俠盜」、「怪盜」及「怪盜紳士」等稱號,他同時亦得到當時無數純情女子的傾慕。首次登場於短篇小說《亞森・羅賓被捕》,與其他八篇小說組成《紳士怪盜羅賓短篇集》,其最後登場是在《羅賓的最後之戀》中,這篇是莫理斯・盧布朗約於1936年的遺稿,因尚未改稿完畢就罹患了腦溢血而放棄出版,而後其孫子決定不做任何修改,於2012年出版。

《女神異聞錄5》世界觀&人物設定考據

本作中由副島成紀所設計的亞森在服裝上高度還原了怪盜形象,並將怪盜披風修改為更加具有視覺衝擊力的雙翼,暗指怪盜行動迅速,來無影去無蹤。亞森也是系列迄今為止第一位直接與主人公對話的人格面具,在遊戲的序章——賭場迷宮中,本作首次教學戰鬥就是由亞森指導主人公完成的。之後當主線再次推進到這座殿堂中,同樣的地點面對同樣的敵人,亞森再一次與主人公進行了交流。

主人公的最終人格面具設定上是撒旦耶爾,在《以諾二書》中作為反抗神祇的墮天使之領袖出現,也有說法其指代的就是墮天使路西法。

《女神異聞錄5》世界觀&人物設定考據

主人公的人物設定為黑色捲髮、深灰色瞳孔。他的默認服裝為私立秀盡學園校服,這套校服的上裝為帶紅色紐扣的黑色西裝,左胸前的口袋處繡有私立秀盡學園校徽,內部搭配一件白色高領襯衫,領子上繡有雙人字標記亦是秀盡學園的標誌。下裝搭配紅黑色格子長褲。主人公佩戴黑框眼鏡,不過從遊戲中看來上他的視力並沒有很差或者說眼鏡只是作為裝飾一樣的存在。在怪盜團中,Joker的服裝由黑色風衣、灰領襯衫以及黑色長褲組成,配以棕色古巴高跟鞋和一雙紅色手套。Joker所佩戴的面具為白鳥形狀,眼眶周圍則設計成黑色。在造訪天鵝絨房間時,他身著的是普通的黑白條囚服。

一些補充

-本作主人公是系列首個被定為罪犯的主人公,從序章動畫中可以看到,其被捕後編號為 “P508954TS”。

-主人公的代號Joker,即卡牌中的「小醜」,源自塔羅牌主牌中的0號,代表著無限的可能性,名稱為’Fool’(即愚者)。Joker在卡牌遊戲中可以用於通卡(beneficial Wild Card),而Wild Card在女神異聞錄系列中又指代擁有「不羈」能力,即能使用所有人格面具的究極秘儀和在天鵝絨房間將人格面具合體的能力。相較於其他人格面具,成長的速度異常的緩慢,但只要和同伴結下強烈的羈絆就能提升力量。

-主人公在某種程度上也與七宗罪中的傲慢有關,原因是其最終人格面具撒旦耶爾和其本身挑戰本作最終Boss統治神的行為,均代表了原罪中的傲慢。這一點也有相關獎盃(反抗神祇之人)可以說明。

-在日本放送的第五期ペルソナストーカー倶楽部V節目中我們可以得知,原計畫主人公的初始人格面具為梅菲斯特(Mephisto),全名為梅菲斯托費勒斯(Mephistopheles)。最初於文獻上出現是在浮士德傳說中作為邪靈的名字,此後在其他作品成為代表惡魔的定型角色。在二次元文化中也有登場,例如Fate/Grand Order中的Caster以及聖鬥士星矢中的天魁星梅菲斯特・杳馬。

-ペルソナストーカー倶楽部V這個節目還曾經提到主人公在早期設定中是與新島冴同住,而不是現在我們看到的那位在盧布朗煮咖啡的色老頭,但沒有說明為什麼最後改變了計畫。服裝上,早期的主人公與前兩作相似,外套都是僅僅套在身上並沒有拉上拉鏈,但之後也做了修改。

-在遊戲尾聲,2月13日主人公出獄後,同伴們在咖啡廳迎接他的場景可能是在向系列作品致敬。在《女神異聞錄2 罰》中,初代主人公與朋友們的重聚也是相似的場景。

-主人公服裝可以更換為Atlus旗下另一款遊戲《凱瑟琳》男主文森特的服裝。《凱瑟琳》是Atlus在PS3上的首部高清化作品,其遊戲引擎為之後製作《女神異聞錄5》奠定了基礎。

姓名代號年齡身高近戰/遠程武器阿爾卡納不羈能力初始/最終人格面具聲優
坂本龍司Skull16175cm棍棒/霰彈槍戰車基德船長/齊天大聖宮野真守

「不想被發現的話,單人行動更有效率。

這樣的想法並不奇怪……

但是你卻沒有孤軍作戰,

因為你判斷,有協助人的話會更加有利。」

——新島冴談到坂本龍司

(解鎖戰車社群)

坂本龍司的初始人格面具為基德船長,即著名的海盜——威廉・基德(William Kidd,1645年-1701年5月23日),蘇格蘭船長,因海盜罪被處決,但其至死仍堅決否認。在1690年前後的英法戰爭期間他成功地維持了美國與英國之間的貿易航道。

在大同盟戰爭期間,基德奉命捕獲了一艘敵方私掠船,之後他也獲得當地總督的許可證,在加勒比海地區進行武裝私掠活動。1695年12月11日,基德對印度洋中的海盜和法國船隻開展攻擊,為此,英國國王威廉三世向基德發放了私掠許可證,並規定其虜獲的10%歸英國王室所有。次年9月,基德繞過好望角,進入印度洋活動。但是不幸的是,基德在印度洋中很長時間內都沒有找到海盜,困窘之下的基德襲擊了一艘由東印度公司保護的莫臥兒帝國使者船。很快,基德被宣佈為海盜。在他回到加勒比海之後,得知自己已經被列入海盜名單,於是他棄船前往紐約,希望能為自己辯解,據傳在到達紐約之前,基德將其財寶埋藏在長島西端的加迪納斯島上。1699年7月6日基德被捕,在獄中他受到了殘酷的折磨,據稱精神失常。1701年5月23日,基德在英國被處以絞刑。其屍體以瀝青浸泡後被示眾長達兩年之久。基德死後成為傳奇人物,關於其寶藏的傳說經久不衰。

《女神異聞錄5》世界觀&人物設定考據

而坂本龍司的最終人格面具即為我們熟知的齊天大聖,想必不用再做詳細介紹了。

《女神異聞錄5》世界觀&人物設定考據

坂本龍司的人物設定為黃毛短髮、深棕色的瞳孔,通過劇情可以知道他原本是天生的黑色頭髮只是染成黃毛而已。從設定圖中可以看出他還擁有獨特的「美人尖」,即髮際中間向下V字形突出的部分。眉毛的設計也比較特殊,形狀上看外部比較短。他的校服與同校的主人公等男性角色相比有著明顯的不同,總體上來說是極具個性化,這也凸顯了他「不良少年」的特徵。黑色西裝內搭配的是一件印有星星符號和「ZOMG!」字樣的黃色T恤衫。格子長褲褲腳被捲起,這樣可以露出腳踝從而顯得比較隨意。連接褲子的雙肩帶本應掛在肩上起到固定的作用,但是龍司的雙肩帶則是隨意地掛在褲子兩旁,取而代之使用較為時尚的白色皮帶固定。他的白色帆布鞋上有明顯太陽標記。龍司的怪盜裝包含一套搭配紅色領巾的黑色皮夾克和帶有膝蓋墊的褲子,腳穿騎行用的靴子,配以黃色手套和骷髏風格的面具。

一些補充

-坂本龍司的人物背景設定與系列作品《女神異聞錄:罪與罰》中的吉栄杏奈頗為相似,兩人均為校內的田徑明星,並且各自由於某些原因導致自己的田徑「職業生涯」結束。

-坂本龍司的怪盜裝設定應該是參考了系列人格面具ヘルズエンジェル(Hell Biker)。

《女神異聞錄5》世界觀&人物設定考據

-在日文官網的介紹中,坂本龍司在心之怪盜團中的定位為「怪盜団の切り込み隊長(怪盜團衝鋒陷陣的隊長)」。這一點可能捏自《遊戲王》系列中的「切り込み隊長」卡片(02460565)。

姓名代號年齡身高近戰/遠程武器阿爾卡納不羈能力初始/最終人格面具聲優
高卷杏Panther16168cm鞭子/衝鋒槍戀愛卡門/黑卡蒂水樹奈奈

「怪盜行為這種危險的事情,

我可不認為都能正大光明地進行。

另外還需要欺騙周圍目光的演技,

若有個擅長這種事情的人也不足為奇……」

——新島冴談到高卷杏

(解鎖戀愛社群)

杏的初始人格面具為卡門(Carmen),出自法國作家普羅斯佩・梅里美(Prosper Mérimée,1803-1870)筆下的同名中短篇小說。他的這部代表作《卡門》經法國作曲家喬治・比才(Georges Bizet,1838-1875)改編成同名歌劇而取得世界性聲譽,「卡門」這一形象亦成為西方文學史上的一個典型,它也是當今世界上上演率最高的一部歌劇。該劇主要塑造了一個相貌美麗而性格倔強的吉卜賽姑娘——煙廠女工卡門。她使軍人班長唐・豪塞墮入情網,並捨棄了他在農村時的情人——溫柔而善良的米卡愛拉。後來唐・豪塞因為放走了與女工們打架的她而被捕入獄,出獄後又加入了她所在的走私販的行列。然而後來卡門又愛上了鬥牛士埃斯卡米里奧,在人們為埃斯卡米里奧鬥牛勝利而歡呼時,她卻死在了唐・豪塞的匕首下。該劇以女工、農民出身的士兵和群眾為主人公, 這一點,在那個時代的歌劇作品中是罕見的、可貴的。也許正因為作者的刻意創新,本劇在初演時並不為觀眾接受,但隨著時間的推移,這部作品的藝術價值逐漸得到人們的認可,此後變得長盛不衰。

《女神異聞錄5》世界觀&人物設定考據

杏的最終人格面具為黑卡蒂(Hecate),是希臘神話中前奧林匹亞的一個重要的提坦女神,也是象徵著暗月之夜的「月陰女神」或「黑月女神」,她掌管著月亮、魔法與贖罪。她是著名的不可抗拒的死神,無法戰勝或無人能及的女皇,同樣也是妖術、魔咒和女巫的守護女神。黑卡蒂是一位具有強大法力的女神,她曾經使用火焰幫助宙斯打敗過獨眼巨人,所以她有著巨人一般的強大力量,即使是眾神之王宙斯也都敬畏黑卡蒂女神。在戲曲「馬克白」中,她以魔女們的統治者形象登場,也因此十分有名。火炬則是黑卡蒂象徵性的重要標誌,而本作中高卷杏的人格面具主要技能也為火屬性技能。

《女神異聞錄5》世界觀&人物設定考據

杏有著一對明亮的海藍色瞳孔,搭配她灰褐色的波浪髮型,佩戴小圓形耳環,左耳上方的髮髻處別著一個精緻的黃色小髮夾。杏的校服也是根據其個性而做出的改進版,與同校其他女生不太一樣。標準的黑色西裝制服下面套著一件修長的白色連帽衫,甚至蓋過了她的制服短裙,帽子後方印有一個綠色的四葉草標誌(四葉草代表著幸運),連帽衫左下部繡有一個明顯的S標記,底部則為雙藍色條紋夾紅色條紋的色彩設計。下裝設計為紅色緊身褲配棕色中跟靴子,鞋帶則為黃色。杏的怪盜裝為皮製紅色緊身衣,胸前的拉鏈是性感的敞口設計,搭配紅色且帶有貓耳的面具、粉紅色手套以及深紅色的長筒高跟靴,衣服的尾部還附有一條尾巴,整體設計十分符合她的代號Panther。

一些補充

-在中文版和日文版中,高卷杏的英文寫法都為Anne Takamaki,而在歐美地區發行的英文版中,高卷杏譯為Ann Takamaki,缺少一個’e’。與之前《女神異聞錄3》的Aegis類似(英文譯為Aigis),這並不是拼寫錯誤,而是本土化所做的調整。其中一種猜想可能是因為遊戲內對話框的空間有限而英文單詞過長會有溢出的情況,從而影響觀賞效果,相比之下中日文由於其文字特徵,比較容易調整。

-杏與《女神異聞錄2:罪與罰》中的麗薩∙西爾弗曼比較相似,她們都是金發藍眼、混血、阿爾卡納均為戀愛且由於外表特殊而難以融入群體。不同的是麗薩的父親雖是美國人,但她從小在日本長大,並不會講英文,除了日語之外還在學習廣東話。而杏從小在國外長大,中學之前才回到日本,所以英文十分流利。在主線迷宮游輪上,為了獲取推薦信杏謊稱自己來自溫莎皇室,並稱自己被父親要求學習日本茶道,這里可能同樣捏自《女神異聞錄2:罪與罰》,麗薩的父親是一名親日派,他想將麗薩培養成大和撫子一樣性格文靜、溫柔穩重並且具有高尚美德的女性。

-杏的設計可能還參考了《女神異聞錄Persona》中的綾瀨優香,她同樣也是使用鞭子作為主武器的金發少女。

-杏的服裝可以更換為Atlus旗下另一款遊戲《凱瑟琳》女主凱瑟琳(Catherine)的服裝。

-杏的怪盜裝設計與DC漫畫《蜘蛛人》中的貓女Catwoman極為相似,配戴貓臉面具,身穿緊身皮衣,使用鞭子作為武器,而遊戲中在給杏選擇代號的時候,其中一個選項正是「貓女」。

-與《女神異聞錄3》和《女神異聞錄4》里主人公團隊至少有三名同班同學不同,本作的怪盜團中只有杏和主人公是同班。

姓名代號年齡身高近戰/遠程武器阿爾卡納不羈能力初始/最終人格面具聲優
摩爾加納Mona未知50cm短劍/彈弓魔術師佐羅/墨丘利大谷育江

「能巧妙地潛入並脫離任何地方……

這表示有可能使用了特殊的道具,

同時也表示有製作這些道具的人……」

——新島冴談到摩爾加納

(解鎖魔術師社群)

摩納的初始人格面具為大名鼎鼎的蒙面俠佐羅(Zorro)。”Zorro” 原本是一個的西班牙語單詞,意思為狐狸。加州在1850年脫離西班牙的殖民統治加入美國聯邦。在此之前,最後一任總督拉弗爾用高壓獨裁統治對付當地百姓,民眾苦不堪言。貴族狄亞哥乃用蒙面俠的身份挺身而出對抗暴政,”佐羅的傳奇”因此誕生。佐羅最開始出現在一位叫作約翰・麥考利的記者的虛構小說里,麥考利筆下的佐羅是這位記者將一位英格蘭傳奇人物的故事加上三位墨西哥革命時期的英雄人物的事蹟改編而成的。

摩納的最終人格面具為莫丘利(Mercurius),是羅馬神話中為眾神傳遞信息的使者,亦是十二名最高神「十二神祇」之一,是旅行者與盜賊的守護神。另一方面,也是象徵人類潛意識或心靈世界的存在,還被認為等同於煉金術中最高至寶「賢者之石」的形象,是充滿多樣性的神祇。相對應於希臘神話的赫耳墨斯(Hermes)。他的形像一般是頭戴一頂插有雙翅的帽子,腳穿飛行鞋,手握魔杖,行走如飛。墨丘利是裘比特和邁亞的兒子,是醫藥、旅行者、商人和小偷的保護神,西方藥店經常用他的纏繞兩條蛇的手杖作為標誌。此外,由於水星在天上運行的速度很快,所以亦用了他的名字而命名。

《女神異聞錄5》世界觀&人物設定考據

摩爾加納(Morgana)本體的原型可能出自摩根勒菲(亦被稱作Fata Morgana),首次出現在12世紀由傑弗里(Geoffery)所著的《不列顛諸王史》(Historia Regum Brittaniae)中,作者把她稱作「仙女摩根」,為極樂世界的王後,執掌凱爾特和平與豐饒的象徵——蘋果枝。她是個博學的美麗女人,人們經常將這名仙女想像成附著有邪惡靈魂,與亞瑟王和眾騎士為敵,司管著黑暗與死亡的冬之女神。摩根勒菲是一位治療者,也是一位令人畏懼的魔法師,她是亞瑟王執政生涯中一朵帶刺的玫瑰,也是亞瑟王臨終時的守護者。最擅長醫術與變形術。本作中摩納的阿爾卡納即為魔術師。

《女神異聞錄5》世界觀&人物設定考據

摩納從外表上看來是一隻有著藍色眼睛的黑貓,它的嘴巴、爪子和尾巴末端是白色的,脖子上繫著一條黃色的領巾,相比大多數貓來說摩納沒有鬍鬚的設計。異世界中的摩納可以變身為一輛小型巴士,車形態的摩納依然具有尾巴。

一些補充

-摩納是系列第二隻會說話的貓,首只是來自《女神異聞錄:罰》里的「貓中將」祖拉。

《女神異聞錄5》世界觀&人物設定考據

-早期設定中摩納變身成跑車而不是巴士。至於最後為什麼摩納沒有變成別的車,官方解釋是因為跑車太小容納不下那麼多人。不過據說在日本人的腦海中,貓就是可以變成巴士……不由地想到由宮崎駿指導的動畫《龍貓》。

-摩納巴士的原型是法國雪鐵龍公司生產的Citroën H Van。它是在 1947 年至 1981 年間雪鐵龍生產的廂式貨車,在二次大戰後被開發成為前輪驅動的貨車。當時在法國和比利時的工廠生產,在 34 年間生產了 473,289 台,而今年(2017)正是它誕生的70週年。

《女神異聞錄5》世界觀&人物設定考據

-摩納常常在對話中使用的「吾輩」大概是捏自日本著名作家夏目漱石的小說《我是貓(吾輩は貓である)》。小說以貓的視角來看世界,特別是對主人苦沙彌這類知識分子的生活,有辛辣的譏嘲,也有悲天憫人之言。全書風趣幽默,常讓人忍俊不禁。作者用表面的笑來遮蓋苦澀的表情,用幽默來含蓄地表達悲痛淒苦的心情。它諷刺日本知識分子的許多弱點:不諳世事,缺乏行動力;過著清貧的生活,無權無勢,唯一的本錢,就是一套書本知識和異常發達的頭腦;他們錯誤地認為在社會里可以保持他們的個性,但卻沒有意識到他們強烈的個性正受到摧殘與屈辱。這部作品的情節非常簡單,甚至可以說是一部最不像小說的小說。作者自己也形容「這部作品,既無情節,也無結構,像海參一樣無頭無尾。」

-摩納的性別設定的比較模糊,從名字上來說,摩爾加納是女性使用的名字。遊戲中,無論是日文還是英文配音均是女性聲優擔當。但是在遊戲中摩納的聲音被認為是具有男性特徵的聲音,而它本人的舉止也經常是以男性紳士表現的,例如和杏的各種互動和交流。

-摩納的暱稱應該是來自「Monā」——由2channel用戶根據Shift_JIS(日本工業規格)所創造的顏表情之一。

-摩納是第二位使用風屬性技能的魔術師阿爾卡納持有者,另一位是《女神異聞錄4》中的花村陽介。

-摩納也是系列中第一位同時可以參戰和導航的隊員。在佐倉雙葉加入之前,如果摩納在戰鬥中倒下,與別的隊友躺地板不同,它會立刻退到戰場後方專心導航,不過玩家依然可以將其復活。

-當摩納變成老鼠狀態的時候,它有時會發出和《精靈寶可夢》中皮卡丘類似的叫聲,而摩納與皮卡丘的配音都是由大谷育江擔當的。

-摩納極度沉迷高卷杏,對杏也是尊稱「杏女士(Lady Ann)」,然而杏貌似並沒有把這些當回事。在遊戲後期,如果主人公選擇與高卷杏共度情人節的話,摩納會發出一聲嘆息,如果對像是其他女性角色則不會出現這個細節。

姓名代號年齡身高近戰/遠程武器阿爾卡納不羈能力初始/最終人格面具聲優
喜多川祐介Fox16181cm武士刀/步槍皇帝石川五右衛門/神須佐之男杉田智和

姓名代號年齡身高近戰/遠程武器阿爾卡納不羈能力初始/最終人格面具聲優

喜多川祐介Fox16181cm武士刀/步槍皇帝無石川五右衛門/神須佐之男杉田智和

「從你隨身攜帶的物品里發現了多張卡片,

似乎是同樣的畫風所臨摹的產物。

雖然很難想像卡片有什麼用途,

但你身邊必定有擅長繪畫的人……」

——新島冴談到喜多川祐介

(解鎖皇帝社群)

喜多川祐介的初始人格面具為石川五右衛門,他是活躍於日本安土桃山時代的大盜。相傳石川五右衛門在關西地方,組織盜賊團夥反抗豐臣秀吉的暴政。在當地,五右衛門劫奪大名、富人、商人以及神官的財產分發給窮人,因此被稱為義賊。由於其忍術高明,出入守備森嚴的大名官邸如入無人之境,因此聲名大噪。1594年夏,石川五右衛門潛入伏見城的太閣豐臣秀吉府邸,在豐臣秀次家臣木村常陸介的支持下,試圖刺殺豐臣秀吉。但觸碰了太閣府邸中的千鳥香爐,香爐鳴叫,五右衛門被捕。豐臣秀吉大怒,將其押往京都的三條河原,同其家族9人一起用油鍋烹死。還有一說五右衛門是在偷盜被發現後逃亡,被前田玄以搜捕,後被烹殺於三條河原。石川五右衛門的形像在各種電視劇、小說、電影和動畫中都有出現,本作中的人格面具形象應該是參考了《浮世繪》中的石川五右衛門形象設計的,而該人格面具弱火屬性的特徵可能也是參考其本人受釜煮之刑而死。在祐介入隊之後,主人公可以在秀盡學園圖書館借到一本叫做《傳承的義賊》圖書,講的就是石川五右衛門的故事。

《女神異聞錄5》世界觀&人物設定考據

祐介的最終人格面具為神須佐之男,日本神話原典之一的「出運國風土記」中所記載的神明。是主神伊邪那歧所生的「三貴子」之一,為末子,其餘兩位是太陽女神天照大神和夜神月讀(月夜見尊)。他被父親分配至滄海之原封為海神,但他沒有依言,後來動身前往高天原。其性格變化無常,時為凶暴,但時為英勇,因狂暴的性格而被視為破壞神。最著名事蹟為斬殺八岐大蛇,他從其尾部取得「天叢雲劍(草薙劍)」,成為了勇武的英雄。他是個史無前例的離經叛道之人,卻又有著愛護母親之情與品讀和歌的風流品性,是有著豐富感性的神。須佐之男在《女神異聞錄》的1、4和5中均作為某一角色的最終人格面具出現,目前還沒有其他人格面具有此待遇。

《女神異聞錄5》世界觀&人物設定考據

喜多川祐介有著一對灰色的瞳孔,一頭深藍色的短髮,偏分稍微遮住了左眼。他身穿的是公立洸星高校的學生制服,通常喜歡將衣領立起來。這套制服由繡有鳶尾形學校徽章的白色長袖襯衫、黑色長褲以及黑色皮鞋組成。可以看到他的腰帶上還時常掛著一些鑰匙。祐介的怪盜裝極具個性,相比普通裝,更為明顯的白色高領外套配上黑色連身褲、佩戴狐狸面具、白色長靴、藍色手套、藍白相間的腰帶以及紅白相間的狐狸尾巴凸顯了其作為「御狐Fox」的特點。

一些補充

-喜多川祐介本人的形象可能源自日本浮世繪最著名的大師之一喜多川歌麿,其善畫美人畫,生於江戶(今東京)農家,是「大首繪」的創始人,也就是有臉部特寫的半身胸像。他對處於社會底層的歌舞伎、大坂貧妓充滿同情,並且以纖細高雅的筆觸繪製了許多以頭部為主的美人畫,竭力探究女性內心深處的特有之美。

-祐介也是怪盜團中唯一一位不使用「紙扇恢復」技能的隊員,他的輔助恢復手段是直接對中了異常狀態的隊員扇耳光。

-祐介作為繪師在本作中出現,特殊能力是技能卡片的複製,這可能是在向《女神異聞錄2》中的惡魔繪師致敬。而惡魔繪師的原型正是該系列的著名原畫師——金子一馬。

-祐介也是繼《女神異聞錄4》中的天城雪子之後,第二位在召喚人格面具時常常喊道「吾即汝!」的系列角色。

姓名代號年齡身高近戰/遠程武器阿爾卡納不羈能力初始/最終人格面具聲優
新島真Queen17164cm手指虎/左輪手槍女教皇瓊安/阿娜迪佐藤利奈

「既然你們在進行怪盜行為,

那必定也有妨礙你們的人物存在……

正因為有著專門分析敵情的人,

你們才能一次次化險為夷……」

——新島冴談到妹妹新島真

新島真的初始人格面具為瓊安,源自女教宗瓊安(Pope Joan)的故事,大多數的傳說指她是一個有才華的女人,在情人的指示下喬裝成男人。由於她的能力,在教會內逐層晉陞,最終被選為教宗。但有一天她在騎馬時,誕下一個孩子,從而顯示出她的性別。大多數版本說她不久即去世,原因是被憤怒的暴民打死,或死於自然,而她的繼任者則將她的事蹟隱瞞。故事最早出現在13世紀的編年史,隨後傳遍歐洲。數百年來人們普遍相信真有其事,但現代的歷史學家和宗教學者認為這是虛構的,是來源於與羅馬古蹟或反教宗有關的民間傳說。

《女神異聞錄5》世界觀&人物設定考據

新島真的最終人格面具為阿娜迪(Anat),迦南神話中的女神,是蘇美爾女神伊什塔爾在敘利亞的變形。神性很豐富。嗜血好戰的性愛女神,但不是誰的妻子,既是主神巴力的妹妹,同時也是他的愛人。阿娜迪為了給被死神莫特殺死的巴力復仇,一次又一次地與莫特交戰,這個循環一直持續了下去,此神大概是各民族女神中戰鬥力最強的一位,她出現在戰場上往往屍橫遍野,血流飄杵。在埃及廣受崇拜。

《女神異聞錄5》世界觀&人物設定考據

新島真有著褐色的短髮,一對紅色的瞳孔,戴著編織頭帶。作為學生會長,她的校服一般沒有外面標準的黑色西裝,取而代之搭配了一件黑色小背心。下裝則為一件黑色和紅色的褶邊格子裙,配以黑色連褲襪和棕色小皮靴。新島真的怪盜裝是以深藍色為主色調的皮製緊身衣搭配一條細長的黑色圍巾,白色手套,配戴鋼製面具,護肩和護膝處均裝備有鐵釘。

一些補充

-新島真的人格面具所擁有的「核熱」屬性技能繼《女神異聞錄2:罰》之後再度出現,雖然在本作中該屬性技能在戰鬥中的效果與前者不太相同。

-真也是唯一一名擁有兩種人格面具召喚姿勢的角色,第一種在她持有初始人格面具瓊安的時候,召喚姿勢為騎行機車;第二種在她持有最終人格面具的時候,召喚姿勢與其他持有人形人格面具的角色類似。

-隨著社群等級的提高,真也會漸漸開始參與戰鬥導航。當分析敵人的時候,真會指出敵人的弱點。有時候她也會取代摩納和雙葉的地位,在戰鬥開始時出現在屏幕右上角給予玩家提示,使她成為往返於戰鬥與導航之間最積極的成員,這也與其「怪盜團作戰參謀」的身份相符合。

-真的夏季制服領口有一個’BJ’的標記,這和她所屬女教皇阿爾卡納塔羅牌上的字母吻合。這兩個字母同樣出現在《女神異聞錄3》最終Boss的胸口。

-坂本龍司和奧村春第一次見到真的怪盜裝時,都將她稱為「世紀末的霸者」,不出意外應該是捏自《北斗神拳》。

-真與《女神異聞錄4》中的天城雪子身高相同,為164cm,而且她們的阿爾卡納都是女教皇。

-在遊戲初期,主人公就可以在圖書館見到正在學習的真,那個時候還無法得知她的名字。

-真的服裝可以更換為Atlus旗下另一款遊戲《凱瑟琳》女主凱瑟琳(Katherine)的服裝。

姓名代號年齡身高近戰/遠程武器阿爾卡納不羈能力初始/最終人格面具聲優
佐倉雙葉Navi(中日)/Oracle(英)15149cm隱士死者之書/普羅米修斯悠木碧

「怪盜團的情報收集能力

讓我們也很佩服。

若是沒有高超的駭客技術,

是絕不可能辦到的……」

——新島冴談到佐倉雙葉

佐倉雙葉的初始人格面具為死者之書。《死者之書》(或譯為亡靈書、死亡之書)指的是一段古埃及墓葬文書,這段文書使用於自新王國時期(約前1550年)至約前50年的時期內。《死者之書》原始的埃及語名字直接拉丁撰寫是「rw nw prt m hrw」,意思「來日之書」,或者是「通往光明之書」。這段文字含有可以協助死者通過死亡之地杜亞特前往來世的咒語。《死者之書》是早期繪製在物體上而不是紙莎草紙上的金字塔文和棺材文的一部分。其中的一部分可以在這些古老文字中發現,因此歷史可以追溯到公元前三千年前。此外其餘文字出現在第三中間期(前11至7世紀)。這些文字構成的《死者之書》被刻在死者的棺槨和墓壁上。

《女神異聞錄5》世界觀&人物設定考據

佐倉雙葉的最終人格面具為普羅米修斯。普羅米修斯是希臘神話中提坦神族的神明之一,名字的意思是「先見之明」。他是地母蓋亞與天父烏拉諾斯的女兒忒彌斯與伊阿珀托斯的兒子。普羅米修斯與智慧女神雅典娜共同創造了人類,並教會了人類很多知識。當時宙斯禁止人類用火,他看到人類生活的困苦,幫人類從奧林波斯偷取了火,因此觸怒宙斯。宙斯將他鎖在高加索山的懸崖上,每天派一隻鷹去吃他的肝,又讓他的肝每天重新長上,使他日日承受被惡鷹啄食肝臟的痛苦。然而普羅米修斯始終堅毅不屈,於是他的名字就有了火焰本身的含義。

《女神異聞錄5》世界觀&人物設定考據

雙葉有著橙色的長發,大大的黑框圓形眼鏡下是一對棕色的瞳孔,細看還能發現淡淡的紫色。日常生活中她的標準裝備就是頭上佩戴的耳機(這款AKG耳機現已作為周邊發售)。雙葉的身高與其他同齡女孩子相比較矮,這可能和她多年以來宅在家缺乏運動有關。她的服裝設計較為複雜,最外層是一件領口帶有毛髮裝飾的深綠色外套,背面印有A.F.K(Away From Keyboard),但是由於其長發的遮擋很難被注意到。內部是一件白色襯衫,正面印有紅色血跡圖案以及五個白色星號(*****),讓人聯想到以血液為基礎的生物護照系統(Biological Passport)。由於雙葉習慣露肩的服裝穿戴風格,在白色襯衫下還可以看到一件黑色吊帶小內衣。她的另一套家居服裝是黑白條相間的長袖襯衫外面套一件正面印有「JLMK!」(Just Let Me Know!)的黑色短袖T恤。由於雙葉的角色定位是導航員,不直接參與戰鬥,她的怪盜裝是以駕駛員為方向來設計的,包括一套配有綠色螢光條紋的黑色緊身衣褲,手套指尖部分和鞋子的前後部分也帶有綠色霓虹燈。面具則是一套帶有橙色鏡片的黑色護目鏡。這件衣服的設計靈感可能是來自著名的科幻電影《Tron》。

一些補充

-與怪盜團的其他目標人物不同,雙葉收到的預告信上並沒有指明與她相關的罪行(或原罪),但是普遍認為,她所代表的是七原罪中的「怠惰」(參考自本作英文版翻譯)。

-雙葉的名字可能捏自著名的2chan(雙葉頻道),亦叫做ふたば☆ちゃんねる,是於2001年推出的以ACG、御宅族文化與二次元文化相關討論為主題的日本貼圖討論版網站。2chan於2001年8月30日創建,當時為了回應2ch有可能關閉的情況,而讓2ch用戶把2chan當成避難所。2chan有大約60個不同的貼圖討論版和40個文字討論版,每個版討論不同的話題。網站使用的Futaba定製PHP腳本是基於另外一個腳本叫GazouBBS。Futaba是開放源代碼腳本,因此有很多其他貼圖討論版網站也使用Futaba腳本和它的衍生作品,如4chan和Komica。如今Futaba也可以作為是網絡宅文化的代表之一。

-雙葉的人物背景設定與《女神異聞錄4》中的堂島菜菜子相似,在與主人公相遇前,兩人均生活在失去母親的痛苦和陰影之中。

-雙葉的最終人格面具——普羅米修斯與《女神異聞錄2罰》中嵯峨薫的最終人格面具相同,而嵯峨薫的聲優亦是本作中雙葉監護人——佐倉惣治郎的聲優中田讓治。

-雙葉的隱士社群MAX技能是「終極防御(Final Guard)」——我方隊友遭受致命攻擊時令其無效化。而在本作發售前第四部預告片中,該技能名稱是「最後的守護者(Last Guardian)」。

-雙葉的代號在中日文版中均為”Navi”,但英文版變為”Oracle”,這個名字可能捏自DC漫畫中出現的虛構超級英雄芭芭拉・戈登。芭芭拉對電腦的知識十分的精通,並擁有專業、甚至於大師級別的黑客技術,這使她可以輕易地入侵警方的電腦數據庫獲取資訊,甚至是保密級別極高的蝙蝠電腦她也可以駭進其中,這使她在收集情報時有著極大的優勢。

-由雙葉所創建的互聯網組織「梅吉多(Medjed)」,可能是捏自現實中著名的「匿名者組織(Anonymous)」,該組織發跡於2003年,起源於4chan,隨後在政治上形成一些共識,並發起自主性或自發性行為與活動。他們因其宣傳及利用阻斷服務攻擊(DDoS)政府、宗教和企業網站而知名於世。本作中梅吉多所發佈的聲明在格式上也與匿名者組織高度相似,例如”We do not need the spread of such falsehood. We are the true executors of justice. We are Medjed. We are unseen. We will eliminate evil.”

姓名代號年齡身高近戰/遠程武器阿爾卡納不羈能力初始/最終人格面具聲優
奧村春Noir17158cm斧/榴彈發射器女皇米萊迪/阿斯塔爾塔戶松遙

「你們好像潛入了某個大企業呢……

甚至還有可能入侵了該企業的辦公大樓,

是不是有一些其他門路……?」

——新島冴談到奧村春

奧村春的初始人格面具為米萊迪(Milady),原型是米萊迪・德・溫特(Milady de Winter),她是法國作家大仲馬在1844年出版的小說《三個火槍手》中的人物。小說的背景設在十七世紀,記錄了年輕人達達尼昂離家前往巴黎,加入火槍隊的故事。米萊迪是紅衣主教的幫凶,最終被達達尼昂等人處死。本作中的米萊迪在攻擊的時候會從裙子下面放出數個遠程武器,包括兩挺加特林機槍、兩支火箭筒和一枚導彈。

《女神異聞錄5》世界觀&人物設定考據

奧村春的最終人格面具為阿斯塔爾塔(Astarte),她是集地中海沿岸廣大地區信仰於一身的偉大豐收女神。掌管豐饒毓作物的成熟。她身上有著世界種種著名神話傳播與融合的痕跡,在舊約聖經中也有著「天之女王」的稱號。在東部的很多神話中他都是最高神。在希臘,她被稱為阿芙羅狄蒂,被崇拜為愛的女神。在埃及,阿斯塔特是與阿娜迪(新島真最終人格面具的原型)配對的戰士女神。

《女神異聞錄5》世界觀&人物設定考據

春有著一對棕色的瞳孔,她赤褐色的捲髮蓬鬆地分散在臉頰兩旁。同樣作為私立秀盡學園的學生,她的制服與其他人相比也有所不同,一件粉紅色高領開衫,袖子設計為短而寬鬆的款式,內部套有一件長袖白色襯衫。粉色襯衫的拉鏈由下部微微拉開,左右兩邊各有一個口袋。她的裙子則為標準的制服格子裙,配以黑色星星點綴的白色連褲襪和純黑色女士皮鞋,凸顯了其作為富家大小姐的風範。春的怪盜裝也非常有品位,頭戴一頂附有羽毛的淡紫色騎士帽,黑色怪盜面具,紫羅蘭色調的手套,淡粉色的襯衫搭配白色領結和黑色緊身胸衣背心。下裝則為附有彈夾的蓬鬆紫色短褲,配以純黑色連褲襪和皮鞋。

一些補充

-奧村春的人格面具所擁有的「念動」屬性技能是繼《女神異聞錄:惡魔召喚者》之後再度出現。

-春在設定上與《女神異聞錄3》中的桐條美鶴較為相似,兩人的阿爾卡納均為女皇,都是富豪家的千金大小姐並且都比主人公高一年級。她們也都被早早地安排了婚事,且在遊戲中失去了父親。不過兩人的性格以及其他背景卻正好相反,例如美鶴願意聽從父親而春則是常常與父親的立場不一致,美鶴的性格直爽、對於各種問題也是直言不諱而春則顯得特別害羞和優柔寡斷。

-奧村春的人物原型可能是平冢雷鳥(1886-1971),本名平冢明(ひらつか はる),日本的思想家,評論家,作家,女權主義者。戰前和戰後女性解放運動、婦女運動的領導人,後期也關心和平運動。而春的姓「奧村」也許是來自平塚明的丈夫——藝術家奧村博史。

姓名代號年齡身高近戰/遠程武器阿爾卡納不羈能力初始/最終人格面具聲優
明智吾郎Crow17178cm佩劍/光線槍正義擁有羅賓漢/洛基保志總一郎

「也真是虧得你一直以來都能

不斷地突破警察的包圍網啊……

是不是某個警察的相關人物

向你通風報信……?」

——新島冴談到明智吾郎

明智吾郎的初始人格面具是羅賓漢,源自英國民間傳說中的英雄人物羅賓漢(Robin Hood),人稱漢丁頓伯爵。他武藝出眾、機智勇敢,仇視官吏和教士,是一位劫富濟貧、行俠仗義的綠林英雄。傳說他住在諾丁漢舍伍德森林。羅賓漢以雪伍德為大本營,聯合小約翰、溫里奧等人,劫富濟貧,整治暴戾的路德曼貴族、官吏,並把得來的錢財用於救助貧苦百姓,體現了中世紀英國人民反抗封建壓迫的精神。在英國的傳說中,羅賓漢的名字是極為響亮的。從12世紀中葉起,關於羅賓漢的傳說開始在民間流傳。14世紀,有關羅賓漢的故事首次作為文學作品問世。此後,不斷有作家以此為素材,寫出了眾多膾炙人口的作品。《俠盜羅賓漢》就是法國文豪亞歷山大・仲馬在前人基礎上創作的作品。

《女神異聞錄5》世界觀&人物設定考據

明智吾郎的最終人格面具為洛基(Loki),又譯洛奇,北歐神話的神祇。母親屬於巨人族,正由於母親是奧丁的養母,所以和奧丁結為兄弟,北歐神話中最重要的神祇之一。洛基在北歐神話中有很多綽號,比如說:狡猾的人、奸詐之神、形變者、騙子、天空行者、空中旅行家等等。可以看出這是個性格豐富的神。他是詭計與欺騙的大師,但他並不是十惡不赦的,他經常在作弄別人後與其和好,比如說剪斷希芙的頭髮後又使其復原;協助夏基虜走伊登又將其救回。他最初是善惡兼半,或者說他的惡亦非出於本意。但後來,隨著洛基殺死奧丁之子巴德爾,漸漸的真正成了斯堪的納維亞諸神的敵人。眾神視洛基為惡神,並將他逐出阿斯加德。

《女神異聞錄5》世界觀&人物設定考據

明智吾郎有著一對棕色的瞳孔,棕褐色的頭髮。他時常身穿帶有六個黑色紐扣的米色外套搭配黑白條紋領帶,黑色手套和長褲顯得非常正式。在怪盜團中,明智吾郎穿著純正的白色皇家風格套裝,頭戴紅色烏鴉面具,而這個面具的設計主題與西方的瘟疫醫生頗有幾分相似,不過結合其背景它更像是日本神話中的妖怪——天狗,善於隱藏自己且具有不可一世的傲慢姿態。他的服裝設計結合了高貴的皇家騎兵和衛兵風格,正和他的初始人格面具羅賓漢一樣,給人一種正義感。在揭開了自己的真面目之後,明智吾郎在異世界的服裝也有了變化,之前的皇家風格轉變為帶有藍色條紋的純黑色連體服這種黑暗風格設計。他的手臂和腿部周圍還綁有幾條黑色布帶,頭盔則變為歐洲風格的封閉黑色騎士頭盔,前部突出,類似鷹的喙。這種設計可能參考了他的最終人格面具洛基。

一些補充

-明智吾郎的形象可能參考了日本偵探小說家江戶川亂步筆下的人物——明智小五郎。1925年1月,在《D坂殺人事件》初次登場時,是個大約二十五歲沒有固定職業之高等游民。研究心很強,具學者氣質。其研究對像是「人性」,因此他對犯罪學和偵探學的造詣很深。在日本與高木彬光的神津恭介和橫溝正史的金田一耕助並列為「日本三大名偵探」。

-(此處涉及《女神異聞錄4》劇透,已反白)明智吾郎與《女神異聞錄4》中的足立透也有著相似之處,都是偵探而且均在主角之前就率先覺醒了操控人格面具的能力。他們的行為都是由幕後黑手所操縱。不過他們的動機卻不盡相同,足立透是嫉妒那些比他幸運或者更有才華的人,而明智吾郎是由於缺少關愛以及對於父親的怨恨,並且他最終對於背叛怪盜團的行為表示出了悔恨。

-明智吾郎與主人公一樣都是不羈能力的擁有者,不過與主人公可以操控數十種人格面具不同,他最多只能使用兩種。他的兩個人格面具羅賓漢和洛基都屬於正義阿爾卡納,所以並沒有跡象表明它可以像主人公一樣持有其他種類的人格面具。這可能說明了不羈能力並不是完全相同的。

-雖然明智吾郎的不羈能力與主人公相比較為虛弱,但是有意思的是它可以根據自己當前的人格面具來變更異世界中的裝扮,至於主人公是否有這個能力暫不清楚(主人公:DLC換裝解決問題)。

-儘管與其他怪盜團成員相比入隊時間非常短暫,但是明智吾郎在2016年世嘉感謝祭中還是被玩家評選為最受歡迎的角色。

-從ペルソナストーカー倶楽部V節目中得知,明智吾郎隨身攜帶的小型手提箱內裝有一台筆記本電腦和一些關於案件的資料。手提箱正面的”A”字標記指的是他的名字Akechi以及他自我認為擁有”A”級的才智,也可以看作”Answer”的縮寫。

「歡迎來到天鵝絨房間。」

——伊格爾

伊格爾作為貫穿《女神異聞錄》全系列的重要人物,幾乎在每一作中都有出現或被提及。長鼻白髪的神秘老人。夢與現實、意識與無意識之間的世界–天鵝絨房間的主人。在本作是天鵝絨房間的獄長,並稱呼主角為「命運之囚」。不但警告主角「即將來臨的『毀滅』」,並告訴主角只有「自由的『更生』」才能迴避滅亡的來臨,而「更生」的課題就是盜取別人心中扭曲的慾望,成為出色的「盜賊」。和之前系列不同,不會把主角當成客人以禮相待,而是以睥睨的態度對主角這個「囚犯」,似乎另有隱情……

卡蘿莉娜和芮絲汀娜看起來是一對雙胞胎姊妹,天鵝絨房間的獄卒,與伊格爾同樣是天鵝絨房間的居民。卡蘿莉娜的性格較急躁,經常會對主角惡言相向,甚至會用電擊捧敲打主角牢房的鐵籠。芮絲汀娜的性格較文靜,但跟卡羅莉娜一樣會嘲諷主角。

《女神異聞錄5》世界觀&人物設定考據

一些補充

-卡蘿莉娜和芮絲汀娜與前幾作中的瑪格麗特、伊麗莎白和西奧多一樣,都是由伊格爾創造出來的角色。包括伊格爾在內,他們的形象應該是來自於《科學怪人》這部小說,又譯作《弗蘭肯斯坦》(Frankenstein),是西方文學中的第一部科學幻想小說,誕生於日內瓦湖畔,由英國著名小說家瑪麗・雪萊(1797-1851)所著。故事主要是在描述一個科學家的瘋狂計畫,弗蘭肯斯坦計畫要靠自己的力量創造一個生命體,說是想打造一個完美的人,於是,他從墳場精挑細選後挖出的屍塊,他以專業知識判斷還能使用部分,再將之拼成人型,通過電擊並賦予他生命。不久,弗蘭肯斯坦便發現這是個嚴重的錯誤,他製造了一個怪物。於是,他開始追殺這個怪物,怪物也本能的逃亡,雙方間發生了許多衝突。不過伊格爾並沒有出現在原作中,他是在後續的衍生作品中出現的。本作中通過斷頭台、絞刑及電椅行刑等方法合成與強化人格面具在設定上來看與《科學怪人》的主題頗為相似。

-在《科學怪人》中,芮絲汀娜是被創造出來的生物,而卡羅莉娜則是維克多・弗蘭肯斯坦的母親,由於患猩紅熱死去。她臨終的遺願是希望弗蘭肯斯坦娶他被收養的妹妹——伊麗莎白・拉雯妲為妻子。拉雯妲即為遊戲中卡蘿莉娜和芮絲汀娜的本體。

《女神異聞錄5》世界觀&人物設定考據

拉雯妲

-卡蘿莉娜和芮絲汀娜的名字在德語中還代表著自由和正義,這也是整個遊戲的主題。

-芮絲汀娜的帽子上印有”O-Y-O-O”字母,而卡羅莉娜的帽子上印有”X-M-R-N”字母,組合起來就是單詞”OXYMORON(反襯或矛盾修辭法)”。它們出現在各種情況下,從無意的錯誤,如「非常平均」,到故意的雙關語「相同的不同」,等等。矛盾語最常見的形式為「形容詞-名詞」的組合。例如阿佛烈・丁尼生的《國王牧歌》有如下兩個矛盾語:”And faith unfaithful kept him falsely true.”另一種形式為「名詞-動詞」如納坦・奧爾特曼《夏夜》中的”The silence whistles.”

-從二周目第二次進入印象空間開始,主人公便可以在印象空間入口挑戰卡羅莉娜和賈斯汀那(直到遊戲流程末期合體成拉雯妲之前都可以挑戰),雙子即為本作的隱藏Boss。

「你是在何時、何處,

知道那個世界的?

你到底是怎麼偷走他人的心?

來,告訴我吧。

……一五一十的。」

——新島冴

(審判社群)

檢察廳特別搜查部的探員,新島真的姐姐。負責調查廢人化事件和心之怪盜團。迫於壓力是其內心的的正義感發生了改變,後來在心之怪盜團的幫助下找回了自我,其內心的秘寶和殿堂並沒有被摧毀。在故事時間軸的未來時點中,進入拘捕並拷問主角的某搜查機關中,盤問主角關於一切的事件經過。在盤問完主角後,不但瞭解事實的真相併決定為心之怪盜團提供協助。獅童正義成功被起訴後,成功為主角洗脫由冤案而導致的前科,並決定辭職,成為律師。唯一經主線劇情而上升社群等級的女性協助者,亦是在社群等級MAX後唯一不會成為女友的女性協助者。她也是本作唯一一位既有主線殿堂,又可以建立社群關係的角色。殿堂為「賭場」,象徵嫉妒,實際地點在法院。

《女神異聞錄5》世界觀&人物設定考據

新島冴有著長長的灰色頭髮,不對稱地分散開來,大部分頭髮梳向左側臉頰,和妹妹新島真一樣有一對紅色的瞳孔。黑色高領襯衫外面套著標準的商務西裝,外套的下部開口設計為貝殼狀。她戴著一條”§”標誌的項鏈,應該與她檢察官的職業有關。她還佩戴有耳環,右耳上方可以看到有三個黑色發卡用於固定右半邊頭髮,紫色的指甲油使其看起來更為成熟和具有魅力。

新島冴的原型可能是新島八重,新島八重是日本幕末至昭和初期的女性,也是創立日本同志社大學的新島襄的妻子。她的舊姓是山本。因為曾經在一封信當中署名為八重子,所以在一些史料當中也會稱她為新島八重子。她在日本被人稱為惡妻和烈婦。她也是首位日本皇族以外被政府授予榮譽勳章的女性。在戊辰戰爭中和五百名老弱婦孺一起固守會津的鶴城。明治維新後遷至京都與丈夫新島襄結婚,並且積極從事教育活動。於甲午戰爭及日俄戰爭期間,作為護士熱心幫忙,在那個男尊女卑的時代稱得上是女中豪傑。

一些補充

-新島冴與《女神異聞錄2:罪》中的周防克哉在設定上比較相似,首先他們都是調查刑事案件的政府公務員,並且都是可入隊角色的親屬。其次,周防克哉的父親是一名警官,由於太過於接近真相而遭到停職;同樣新島冴的父親也是一名警官,由於追查過於深入且始終堅持正義,最終慘遭滅口。他們兩人的陰影都代表了七原罪中的嫉妒,而且他們都被同事背叛,其各自的上司也都有著自己的陰謀。

-陰影新島冴帽子上的裝飾黃玫瑰以及她身上的狗頭的紋身均代表了她的嫉妒。在日本的花語中,黃玫瑰即指的是嫉妒。

-新島冴Boss形態變身成為的利維亞桑(Leviathan)應該是源自《希伯來聖經》的一種怪物,形象原型可能來自鯨及鱷魚。「利維亞桑」一詞在希伯來語中有著「扭曲」、「漩渦」的含義,而在天主教則是與七宗罪中的「嫉妒」相對應的惡魔。在各種遊戲中最廣為人知的形象應該就是《最終幻想》系列中的召喚獸——水神「利維亞桑」。

-新島冴和主人公結成審判社群,不過此社群目前仍有很多疑點,滿級技能「真正的正義」顯示為「????????」,具體效果未知,且該社群滿級後得到可繼承至二周目的律師名片具體效果也未知,不過根據對比該技能圖標與摩納和春等人的生活相關技能圖標一致,比如製作潛入道具和種植栽培這種技能。在本作的日本官網中,可以建立社群的NPC均有專頁介紹,唯獨新島冴沒有任何信息。這些都也許是為今後的加強版或續作留下了伏筆……不過,更有可能只是沒時間做而已……

《女神異聞錄5》世界觀&人物設定考據

・怪盜團主要目標篇

鴨志田卓

《女神異聞錄5》世界觀&人物設定考據

過去曾經是奧運選手中的金牌得主,私立秀盡學園的體育老師,排球部的顧問老師,私底下除了會以傲慢及霸道的態度和暴力行為對待學生之外,還時常對女學生進行性騷擾的變態行為。曾經因為坂本竜司的反抗,便以「正當防衛」為理由把他打傷,還將田徑部強行廢部。曾經要求杏跟他發生性關係,但被杏拒絕,改而性侵害杏的好友志帆,促使志帆自殺。

鴨志田陰影「色慾」的化身為阿斯莫德(Asmodeus),是出現在次經《多俾亞傳》及猶太經典《塔木德》中的惡魔,在神秘學書籍《所羅門的小鑰匙》中是七十二位魔神之一,排第32位的魔神,位階為王,統帥72個軍團,被十八惡靈所侍奉的女王,是代表七大罪中色慾的魔王,且被描繪成一個擁有女性的頭外,還有著一個牛頭、一個羊頭,共有三個頭的外表。

而他在現實中的原型則是日本原著名柔道運動員內柴正人,就職於專門培養女護士的九州看護福祉大學柔道部,擔任教練。2004年雅典奧運會和2008年北京奧運會柔道66級冠軍。2011年被揭發與未成年少女發生性行為,2013年被指控犯下准強姦罪(日本刑法第178條第2款中的「准強姦罪」,是指男性姦淫理智喪失、但失去抗拒能力、有患有精神病的女性,處於受害人睡眠狀態的情況下發生的性行為),判處五年有期徒刑,紫綬褒章榮譽也被剝奪。

班目一流齋

《女神異聞錄5》世界觀&人物設定考據

擁有無數位徒弟的有名畫家,祐介的監護人,事實上是拿徒弟們的作品假藉自己的名義去沽名釣譽,以及製作大量的贗品轉賣給其他需求者某取暴利。對他來說,藝術、繪畫只是一種獲取金錢的經濟行為,而盜竊真物等事件,以及再以贗品掉包等手段只是為了提高自己名氣的「表演手法」。

班目在現實中的原型可能是日本作曲家佐村河內守,生於日本廣島縣,因患耳疾仍努力不懈作曲,曾一度被譽為「日本貝多芬」。2014年2月4日,佐村河內守由律師代表提出聲明,承認自1996年開始請友人代為寫作樂曲,引起輿論嘩然。而班目在記者會上大哭的場景可能捏自日本兵庫縣的議員野野村龍太郎,他因一年195次的當天往返出差記錄,並使用約300萬日元交通費被縣議會立項調查。2014年7月1日,他在神戶市召開記者會辯解,時而大哭,時而敲打桌子,扯著嗓子為自己被疑挪用公款努力辯解,稱自己是清白的,引起世界媒體的關注。

進行網絡釣魚的黑社會人物,極度迷戀金錢,而他的部下屢次對學生進行詐欺與恐嚇等不可告人的行為。新島真被他抓住後,他順手拍下主角們的照片,勒索三百萬日圓,而在殿堂—「銀行」中的陰影金城,早已知道真的身份是檢察官新島冴的妹妹這一事實。

金城陰影「暴食」的化身為巴力西卜(Beelzebub),意思為「蒼蠅王」,緋尼基人的神,新約聖經中稱巴力西卜為「鬼王」,聖經中七宗罪的貪食。但是在拉比(Rabbi,猶太教的宗教領袖)的文獻中,別西卜這個名字也以「蒼蠅王」的意思在使用,被視為是引起疾病的惡魔。傳說祂原本是熾天使中聖歌隊的成員,在創世紀戰爭中失敗逃走。惡魔學里認為他是地獄的最高統帥,約翰・彌爾頓(John Milton)將其描繪成是外貌威嚴的智者,是最強大的墮天使之一。

金城在現實中的原型有可能是日本的一位實業家與沢翼,生於1982年,13歲開始做生意,17歲即賺了700萬,據稱用了9個月考入日本早稻田大學,畢業後自己建立公司,自稱「一秒可以賺一億」,在網絡上販售自己的成功學經驗且收入可觀。如今他的公司已破產,本人也已移居迪拜,其博客和私人Twitter還在更新中,內容儘是花天酒地的生活照。也有日本網友指出金城可能影射的是日本黑道「關東聯合」。

奧村邦和

《女神異聞錄5》世界觀&人物設定考據

奧村食品公司的社長,奧村春的父親。經營血汗工廠,為了進入政壇,準備將自己的女兒與國會議員的兒子進行政治通婚。最後他的慾望不但被心之怪盜團盜取,而且他的陰影在殿堂消失前被不明人士槍殺,導致他在記者會認罪時突然發生「廢人化」,當場心臟病發作而死,促使社會大眾不再信任心之怪盜團並使獅童正義的人氣大增。

奧村陰影「貪婪」的化身為瑪門(Mammon),在新約聖經中用來描繪物質財富或貪婪 ,在基督教中掌管七宗罪中的貪婪,但在古敘利亞語是「財富」之意。在新約聖經中耶穌用來指責門徒貪婪時的形容詞。被形容是財富的邪神,誘使人為財富互相殺戮。在《失樂園》中,被打入地獄的眾天使們便在瑪門的指揮下發掘無數的珍寶以建造自己的聖殿。另外,彌爾頓的《失樂園》中,瑪門為撒旦建造的宮​​殿名為「潘地曼尼南」。因為名子的關係,所以容易與亞蒙(Amon,所羅門七十二柱魔神中的第7柱)和亞麥依蒙(Amaimon,地獄四王之一,東方支配者)混淆。在舊約聖經中被稱為撒旦的兒子。

奧村在現實中的原型應該是日本著名餐飲連鎖店和民的老闆渡邊美樹,2008年6月,在他擔任和民集團董事長時,發生26歲的女性正職員工森美菜自殺死亡案。死者家屬向神奈川縣勞工單位告發,說森死前當月的加班時數一百四十一小時,遠超過規定時數。和民也多次被評選為日本第一黑心企業。和奧村邦和一樣渡邊美樹也打算進軍政界,但和遊戲中奧村的下場不同,現實中的渡邊頂著黑心企業家的名號如願成為自民黨議員,真是莫大的諷刺。

獅童正義

《女神異聞錄5》世界觀&人物設定考據

現任的閣僚,以濫用權力和操控信息把國家玩弄於鼓掌中,還利用雙葉母親一色若葉的認知訶學研究來達成成為日本首相的野心。當時害主角被逮捕,威脅旁人作假證借此陷害主角有傷人的前科的人就是他。可以說在本作中以殿堂主人而言算是最終敵人的存在,是許多事件的幕後黑手。

獅童的原型可能集合了很多強硬派政治家的特點。作為「殿堂」最終Boss,他的原型很可能是捏自《機動戰士高達》中的夏亞・阿茲納布爾(Char Aznable),其本名為凱斯帕・雷姆・戴肯,在不同時期使用不同的化名和身份,同時有紅色彗星的稱號。夏亞身兼MS駕駛員、指揮官、思想家、政軍領袖等多種身份,能力非常強大;同時,他也是最早期出現的NewType之一,與另一位NewType,也是他的宿敵—阿姆羅・雷同為宇宙世紀中最重要的人物。在日版設定集中,副島的評論寫道該人物是根據一個被稱作「三倍速「的男人而設計的,而亞夏正是被稱為「紅色有角三倍速」的男人,不僅在服裝設計上有著相似之處,且夏亞與本作中獅童正義的聲優均是池田秀一。

・私立秀盡學園篇

川上貞代

《女神異聞錄5》世界觀&人物設定考據

「我對你的偷懶就稍微睜一隻眼閉一隻眼。相對的,我工作的事情,你不能告訴任何人。畢竟是交易,對吧?」

——川上貞代

川上貞代是主人公所就讀的私立秀盡學園2-D班的班主任,私下里在課餘時間因為某種原因兼職女僕工作(這個原因還涉及到一個很感人的支線)。與主人公建立節制社群,社群等級提高後可以幫助主人公製作潛入道具,煮咖啡(回覆SP)以及提供按摩服務(在攻略殿堂或印象空間當晚還可以外出行動)。

「要去學校上課,竟然還有辦法犯下那麼多罪行。

我不認為就憑你一個人可以忙得過來。學校里肯定有你的協助人……」

——新島冴談到川上貞代

(解鎖節制社群)

▼川上貞代人物設定圖

《女神異聞錄5》世界觀&人物設定考據

川上貞代的原型也許是日本明治至昭和年間著名的女演員川上貞奴(1871-1964),生於東京日本橋的當鋪之家,因家道沒落,七歲時成為藝妓置屋女主人之養女,後來成為了才貌雙全的知名藝妓。她曾在全球各地演出,由美國前總統麥金利以至沙皇尼古拉二世均曾為她的觀眾,畢加索為她繪像,被視為名著《蝴蝶夫人》的原型人物,且與當時的日本首相有染。1891年與演員川上音二郎結婚。其後在歐美各地演出受到好評,以「貞奴夫人」之稱聞名。1908年與丈夫一同於日本成立女演員訓練班「帝國女優養成所」。1911年丈夫逝世,川上貞奴也以「日本近代第一號女演員」之姿隱退。

川上貞奴的生平故事被改編為1985年NHK大河劇「春之波濤」。

三島由輝

《女神異聞錄5》世界觀&人物設定考據

「不僅僅是日本,全世界都在期待著心之怪盜團的下一次行動。」

——三島由輝

三島由輝與主人公和高卷杏同為私立秀盡學園2-D班的學生,在鴨志田事件平息之後,成為怪盜糰粉絲並意識到主人公即是心之怪盜團成員,與主人公建立月亮社群,社群加成主要為戰鬥經驗相關。他為此製作了一個貫穿整個遊戲的怪盜團網站,而遊戲中一部分支線委託任務也是從三島的怪盜團網站獲得的。

「除了社會上的評價。

似乎還有別的地方發出了支持怪盜團的聲音。

……有一些人一直在熱心支持著怪盜團。搞不好就在你的身邊呢。」

——新島冴談到三島由輝

(解鎖月亮社群)

▼三島由輝人物設定圖

《女神異聞錄5》世界觀&人物設定考據

三島由輝的原型可能是日本小說家、劇作家、記者、電影製作人、電影演員與日本民族主義者三島由紀夫(1925-1970),本名平岡公威。三島由紀夫是日本戰後文學的大師之一,在日本文壇擁有高度聲譽。

三島由紀夫諸多作品中,以1956年出版的《金閣寺》最為人所熟知,這是部充滿悲劇性幻滅美學的作品,奧野健男當時曾讚賞該小說:「這是三島文學的最高水平,三島美學的集大成,本年度文壇的最大豐收。」三島其他的代表作有小說《假面的告白》, 《潮騷》等。除了日本,三島的作品在西方世界也有崇高的評價,甚至有人譽稱他為「日本的海明威」,曾三度入圍諾貝爾文學獎提名。也是著作被翻譯成英文等外國語版最多的當代作家。

晚年的三島更加傾向政治活動,在日本自衛隊體驗入隊,並建立了民兵組織楯之會。三島於1970年11月25日同其他四名楯之會成員於現在的日本防衛省本省挾持了日本陸上自衛隊東部方面隊的總監。於露台進行了政變演說失敗後,三島選擇了切腹自殺。這一事件對日本造成了巨大的衝擊,對日本的文學界和政治運動產生了諸如新右派的建立等強烈的影響。

・公立洸星高校篇

東鄉一二三

《女神異聞錄5》世界觀&人物設定考據

「陣列已擺好……我隱藏的右手隱隱作痛……

現在正是解放真正王者之力的時刻!」

——聆聽250種一二三的中二名言

前面已經將同校的「御狐」喜多川祐介單獨羅列出來,這里就介紹一下公立洸星高校的另一位人物——「將棋美少女」東鄉一二三。

東鄉一個喜歡將棋的中二少女,在與主人公相遇之後,星星社群解鎖,作為師父常常在教會里與主人公切磋(tiao)棋藝(qing)。作為其所謂的「戰術實驗對象」,主人公也因此學會了各種可用於攻略異世界的高級戰術,例如處於被圍攻的情況下也可以直接脫離戰鬥、一回合內結束戰鬥金錢翻倍以及同伴行動回合也可以替換隊友等實用功能。

「要讓眾多犯罪行為成功,可是需要相當多戰術的。

而且,還不能是外行人那種淺薄的知識。

是需要一個平時就經營戰術、專家等級的……你心里有底吧?」

——新島冴對於東鄉一二三「教學成果」的高度評價

(解鎖星星社群)

▼東鄉一二三人物設定圖

《女神異聞錄5》世界觀&人物設定考據

東鄉一二三的原型應該是日本著名的將棋選手加藤一二三,生於1940年,棋士番號64號,他在年僅14歲時成為日本歷史上第一位中學生棋士,同時也是最年輕的將棋選手。加藤一二三棋風厚重,擅長居飛車棒銀進攻,創立了對抗振飛車的「加藤流」棒銀戰法。他喜歡序盤在大長考,但是讀秒棋和快棋功夫一流,有「讀秒之神」的美譽。根據朝日新聞的報導,今年(2017),作為日本將棋聯盟史上年齡最大的現役將棋棋士,加藤一二三∙九段(77歲)於2017年1月19日正式退役。

一些補充

-在遊戲早期的開發過程中,製作組原本計畫將東鄉一二三列為遊戲主要角色之一,意味著可以加入怪盜團與主人公一同攻略異世界以及共同推進主線故事,然而之後由於主線故事的長度已經確定而且不打算再加長(本作一週目正常通關時間已經高達80~100小時,遠遠高於近年來大多數RPG一週目通關時間),所以該計畫後來被取消,東鄉僅作為星星社群在遊戲中與主人公互動。

▼不過,有玩家自己繪製了一二三作為主角之一的樣子

《女神異聞錄5》世界觀&人物設定考據

-也有一種說法是東鄉一二三的暱稱「將棋界的新星(Venus of Shoji)」與羅馬神話中的愛神維納斯(Venus)有著千絲萬縷的聯繫,因為金星Venus也被稱為晨星(Morning Star),與一二三「星星」社群的定位相符。

-東鄉一二三的聲優磯村知美,其實早在2014年開始她就作為日本Persona頻道ペルソナストーカー倶楽部V的節目主持人之一參與了相關的活動,但是由於其為人低調,直到遊戲在日本發售前幾個月,她才宣佈自己也參與到了遊戲的配音工作中。

・其他社群人物篇

御船千早

《女神異聞錄5》世界觀&人物設定考據

「誒~~~~ (๑°ㅁ°๑)ᵎᵎᵎ!」

——御船千早

有著一對紫色的瞳孔,金黃的長發配以海軍藍頭帶,御船千早是本作中唯一可以控制主人公社群關係與人物屬性成長的角色,通過塔羅牌占卜,在進行社群關係或五維相關的活動時可以獲得加成,也是玩家在一週目內達成全社群MAX和五維MAX的關鍵要素之一。千早與主人公建立命運社群(此社群建立的成本極高…需要繳納10萬金錢購買一塊破石頭),命運社群的主要效果同樣是提升社群好感度與五維加成,以及戰鬥金線加成等其他雜項。

「……要不是運氣好。

是不可能做出那麼多犯罪行為的。還是說,有可以

給出準確建議的參謀……?

這次光憑「運氣」可是逃不掉的!」

——新島冴談到御船千早

(解鎖命運社群)

▼御船千早人物設定圖

《女神異聞錄5》世界觀&人物設定考據

御船千早的原型應該是日本明治年間一位具有透視能力的特異功能者——御船千鶴子(1886-1911),據說她出生後聽覺漸漸消逝,到了20歲左右只能靠左耳困難得聽些東西。比一般人有著細膩的感情和豐富的情趣。同時,非常信仰觀音菩薩,但是據說也有屬於悲觀感情的一面。20多歲時發現自己具有透視的特異功能,在眾多專家面前成功進行了多次試驗,由此震驚了日本科學界。不過對於科學界持續不斷的懷疑,心理壓力與日俱增的千鶴子於1911年(明治44年)1月18日服毒自殺,次日凌晨,年僅25歲的她就這樣離開了人間,她也許是超越常人的欺詐師,但她更像一位輿論下的犧牲者。直到今天,御船千鶴子的特異功能仍是一個未解之謎。值得一提的是,日本著名的恐怖片《午夜凶鈴》中具有超能力的志津子(貞子的母親)就是以她為範本創造出來的角色。

與別的角色相比,御船千早的原型更具有神秘和悲傷的色彩。而千早的聲優松來未祐如同千鶴子一般英年早逝,於2015年底離開了這個世界,2016年9月15日發售的這部《女神異聞錄5》也成為了她今生最後一部作品。

武見妙

《女神異聞錄5》世界觀&人物設定考據

「我自制的藥,不太希望被外面知道。嚴禁告訴其他人……這樣可以吧?」

——武見妙

四軒茶屋的女內科醫生,為主角們提供回覆藥物。擁有研發各種新藥的才能,由於她所研發的藥物並無註冊而且不知對人體會有什麼影響,所以有時會委託主角為她試驗新藥。武見妙的支線任務也是非常暖心的,和川上貞代一樣,他們都有著自己的苦衷。

「怪盜活動如此的頻繁。

想必一定有可以快速恢復體力與治療的方法吧?

你是在哪里治療傷口的?難道有人協助在……?

……這種東西調查一下就能明白的!!」

——新島冴談到武見妙

(解鎖死神社群)

▼武見妙人物設定圖

《女神異聞錄5》世界觀&人物設定考據

武見妙的原型可能是日本著名醫師武見太郎(1904-1983),他曾於1957年到1982年,擔任第十一屆日本醫師會會長長達25年、於1975年到1976年擔任世界醫學協會會長。1930年醫學院畢業,進入內科研習時與教授不合而被迫退職,1938年進入日本理化學研究所,在物理學家仁科芳雄的指導之下研究放射線對人體的影響。翌年(1939年),武見除了持續研究,也作為開業醫師在東京銀座教文館大樓設立武見診療所,以診所營生之餘,武見更借此深入經營與政經界名人的來往有傳言指出武見在銀座的開業診所以「自由診療」為宗旨,歡迎患者自行決定診療費。武見對於濫權的政治家和官僚不假辭色,但對於弱勢者卻十分溫柔體恤。除了「吵架太郎」此一諢名,他也因此被人稱為「有人情味與熱淚的太郎」,以醫界的代表自居的武見更曾感嘆道:「(醫師集團中)三分之一的人於學識或倫理都達到極為崇高的水平,三分之一的人卻對政治漠不關心,剩下的三分之一只是貪心村的村長罷了。」

大宅一子

《女神異聞錄5》世界觀&人物設定考據

「那不如這樣吧。你偷偷把怪盜團的情報告訴我。

我就根據那些情報,來撰寫怪盜團的報導。

寫你最喜歡的怪盜團……如何?」

——大宅一子

專門追蹤有關於怪盜團情報的女記者,很想做一篇專屬怪盜團的獨家大新聞。喜歡喝酒的她,在酒吧中與男主角不期而遇,與主角達成了交換情報的協議,往後與主角都在酒吧中交換情資,她很確信從主角身上一定能獲得有關怪盜團的相關情報。

「某個時期開始,怪盜團的風評直線上升。

我開始頻繁地聽到你們的事蹟……

媒體方面也有你們的協助人嗎?

為了你們的利益,為了有目的性地操縱情報……」

——新島冴談到大宅一子

(解鎖惡魔社群)

▼大宅一子人物設定圖

《女神異聞錄5》世界觀&人物設定考據

大宅一子的原型可能為日本文藝批評家大宅壯一(1900-1970)。學生時代的大宅壯一即投身於無產階級文學運動,著有《文學的戰術論》(1930)等。參加創辦和編輯第七次《新思潮》雜誌。曾加入「納普」,後轉向,被徵入軍隊派往夏威夷。戰後成為新聞界活躍人物,撰有《人間裸像》(1950)、《一億囚人》(1952)、《日本的表情》(1953)、《日本的盲點》(1954)、《無思想人宣言》(1956)、《炎流》(1964)等多種人物、風俗、文化、社會批評文集。日本研究者認為,他的評論以在野精神和庶民感覺為基礎,勇於向權威主義挑戰。特別是長篇巨著《炎流》,被視為日本明治時代的社會史。為了撰寫這些著作,他蒐集了大量的世相、風俗資料。他去世後,這些資料都收存於資料館「大宅文庫」中,供社會使用。且以他的名義設置了非虛構小說獎「大宅壯一獎」。

岩井宗久

《女神異聞錄5》世界觀&人物設定考據

「我想想,比如……你來幫我「工作」。

像是送貨人、毀滅證據……

作為報酬,就幫你介紹一下特殊服務。

而且還是以小鬼也能付得起的佛心價格。

……如何,這個交易不差吧?」

——岩井宗久

在涉谷商店街中經營生存遊戲專賣店”untouchable”,為主角們提供各種武器及裝備,是前黑道成員。岩井宗久從小生活在一個支離破碎的家庭,由單身母親撫養長大,缺少家庭的關愛導致他後來加入了黑道。某一次毒品交易中,岩井意外地收養了一個棄嬰,為了使這個孩子不走上他曾經的道路,岩井一面照顧著即將升入高中的兒子,一面經營著生存遊戲專賣店用來支撐這個家庭。

「你是持有玩具槍的吧。而且是超越了興趣範疇的、極為逼真的玩具槍。

一定有人把那東西當成真槍了吧?

至於獲取管道……你會告訴我的吧?

……快點!」

——新島冴談到岩井宗久

(解鎖倒懸者社群)

▼岩井宗久人物設定圖

《女神異聞錄5》世界觀&人物設定考據

岩井宗久的原型可能是日本戰國時代到安土桃山時代堺港的商人、茶人今井宗久(1520-1593),與千利休、津田宗及並稱茶道方面「天下三宗匠」。最初以販賣鹿皮等皮製品(當時重要的軍需品,用以製作甲冑)起家,與各國大名建立起深厚的關係。隨後涉及納屋業(倉庫及金融業),也販賣硫磺,火藥和鐵炮等,自誇為納屋業中財力最雄厚的。在織田信長對堺港徵收軍資金的談判過程中,即席給予出色的回答,從此得到信長的重用,獲得了種種特權。永祿12年(1569年),取得堺近郊的攝津五カ莊的鹽和醃貨的徵稅權和代官職位,以及淀川的通行權。元龜元年(1570年)和長谷川宗仁一起被委任生野銀山和但馬銀山的支配權。同時在代官領內召集河內鑄物師建立鍛冶屋,參與製造鐵炮和火藥等。自此成為堺港會合眾之中的執牛耳者,從側面支持著信長的統一天下的事業。作為茶人,和千利休,津田宗及一起擔任信長的茶頭。

信長死後出仕羽柴秀吉(豐臣秀吉),和堺的萬代屋宗安、住吉屋宗無(山岡宗無)一起擔任御咄眾。著作有茶會記錄《今井宗久茶湯書抜》和《今井宗久日記》等。

織田信也

《女神異聞錄5》世界觀&人物設定考據

「我說……不介意的話我把別的技巧也教給你。

我有一招秘傳絕技!

因此,你在多講講怪盜團的事情吧!」

——織田信也

織田信也是一個常常出現在電玩中心的小學生,射擊遊戲高手。主人公一行人在印象空間被作弊陰影困住,而織田信也正是可以破解這個作弊方法的人,被稱為「King」的少年。他也是心之怪盜糰粉絲團成員之一。

「……根據報告,你使用槍械的本事相當不錯。

是透過自學不斷磨練的……還是說,

身邊有人能指導……

……你是在哪里學會使用槍械的!?」

——新島冴談到織田信也

(解鎖塔社群)

▼織田信也人物設定圖

《女神異聞錄5》世界觀&人物設定考據

這個比較牽強,織田信也的原型也許是戰國時期著名的織田信長(1534-1582),於1568年至1582年間,作為掌握日本政治局勢的領導人,推翻了名義上管治日本逾200餘年的足利幕府,使從應仁之亂起持續百年以上的亂世步向終結。在日本歷史上,織田信長、豐臣秀吉、德川家康並稱「戰國三英傑」。織田信長於1534年在尾張國(今愛知縣西部)勝幡城(一說那古野城)出生。幼名吉法師,通稱三郎。在父親織田信秀死後,以嫡子身份繼承家督。在內亂中打敗同母弟信行(別稱信勝)、清州城主織田信友、犬山城主織田信清和岩倉城主織田信英等勢力,成功統一尾張。於擊破周邊敵對勢力今川氏與齋藤氏後,擁立足利義昭為將軍上洛(到京都)。

之後義昭與信長為敵,下令給武田氏、朝倉氏、比叡山延歷寺、石山本願寺等勢力,組成信長包圍網。信長逐一消滅各個勢力,瓦解了包圍網,並放逐義昭。正當信長逐漸把勢力由京畿一帶擴展至中國地方時,1582年(天正十年)遭家臣明智光秀背叛(本能寺之變)而死。

吉田寅之助

《女神異聞錄5》世界觀&人物設定考據

「在演講中,最重要的是相信自己……

……我會試著,

……再一次相信自己。」

——吉田寅之助

落魄政治家,在涉谷車站入口前宣傳自己的政治理想,但時常被路人喝倒采而差不多失去動力。後因獲得主角的支持和協助後,令他繼續堅持自己的政治活動,並傳授主角「演講技巧」。隨著故事劇情的進度,他也逐漸被眾人所理解,也化解了一些人對他的偏見,最後終於有了再次參與選舉的決心。他身上時常佩戴的標語寫的是「和諧的社會,光明的未來。」

「能發出預告,上演電影一樣的犯罪手法……

我不覺得單憑你一個高中生能做的出來。

是有成年人……比如說,擅長用三寸不爛之舌蠱惑人心的人。

有一位像那樣的指導老師在教你吧?」

——新島冴談到吉田寅之助

(解鎖太陽社群)

▼吉田寅之助人物設定圖

《女神異聞錄5》世界觀&人物設定考據

吉田寅之助的原型可能是日本的長州藩武士、江戶幕府末年的野心家吉田松陰(1830-1859),陽明學派思想家,名矩方,字義卿,號松陰,通稱寅太郎。日本江戶時代(又稱德川時代)末期政治家、教育家、改革家。明治維新的精神領袖及理論奠基者。日本開國之後,他無限憤慨,著文疾呼民族危機,力倡「尊王攘夷」、防御外侮。後得藩主允許,興辦松下村塾,傳授兵法,宣講尊王攘夷主張,培養了高杉晉作、伊藤博文、山縣有朋等倒幕維新領導人。1858年《安政條約》簽訂後,進而號召武力討伐幕府,並制定刺殺幕府老中的計畫。他寄希望於藩吏、公卿組織武裝行動,終歸失敗,再次入獄。在獄中提出「草莽崛起論」,轉而主張依靠「豪農豪商」、浪人(沒落武士)和下級武士,利用人民群眾的反封建鬥爭,武力推翻幕府,為倒幕運動提供了重要指導思想。在井伊直弼為鎮壓尊王攘夷派志士而製造的「安政大獄」事件中,吉田松陰於1859年8月被解至江戶,11月21日被處死。

吉田松陰的「皇國史觀」思想深深影響長州藩士,且後者成為明治政府重要支柱,使得新政府外交政策亦深受其思想影響,並且逐漸發展為日本軍國主義思想。著作有《講孟余話》、《幽囚錄》、《留魂錄》。

佐倉惣治郎

《女神異聞錄5》世界觀&人物設定考據

「不過也不會讓你白幫忙的,

要是你肯幫忙的話,對了……

就教你怎樣泡咖啡好了,還不錯吧?」

——佐倉惣治郎

四軒茶屋中所開辦的咖啡店「盧布朗(LeBlanc)」的店主。「盧布朗」咖啡店的名稱很可能是取自法國著名作家莫理斯・盧布朗,而主人公的初始人格面具亞森・羅賓的原型正是他筆下的一位俠盜。主角父母的友人,主角的監護人,同時亦是佐倉雙葉的養父。有時會指導主角泡咖啡的技術。過去曾經是政府的公務員,同時也在工作時認識了一色若葉並成為朋友。在一色若葉死後收養了佐倉雙葉。知道獅童正義的本性。

「就算你是怪盜團的,也畢竟是未成年人。

一定有人供你吃住維持基本生活。

而且,他還知道你就是怪盜團的一員……

……那家咖啡店的老闆,就是你的協助者吧?」

——新島冴談到佐倉惣治郎

(解鎖教皇社群)

▼佐倉惣治郎人物設定圖

《女神異聞錄5》世界觀&人物設定考據

佐倉惣治郎的原型有可能是日本承應年代民間義士佐倉惣五郎,他為民請命,頂著殺頭的風險攔下幕府將軍的轎子遞交狀子。當時的條文規定,就算有理,攔下幕府將軍轎子也是死罪。佐倉惣五郎死後,人們懷念他,將他的故事編進歌舞伎、講談、浪花節(民間小調)、木偶劇等,久演不衰。人們傳來傳去,最後竟然將佐倉惣五郎的名字也以訛傳訛成「佐倉宗吾」、「宗五郎」。為他建的神社、靈堂不少,參拜者經年不衰。宗吾神社的旁邊一般一定會有甚兵衛的地藏,甚兵衛甚至成了「擺渡之神」。可見,老百姓對為他們而死的義士是永世不忘的。佐倉惣五郎臨死前那幾句憤恨的話也似乎被言中——他死後,那些折磨過他的人,有的發瘋、有的死去,領主家也接二連三地發生不幸,人們說這些都是害死佐倉惣五郎的報應。據說領主正信悄悄為佐倉惣五郎建了神社,其弟堀田正亮為了表彰佐倉惣五郎還將神社遷移,並給佐倉惣五郎加了諡號:「涼風道閒居士。」佐倉惣五郎成了為民請命的英雄,人們越加將其神化,以寄託弱者對封建統治的不滿。

・結語

作為《女神異聞錄》系列的20週年作品,不管是從遊戲內還是通關以後的背景考據中,都可以看到各種向系列作品致敬的細節。雖然部分考據看起來難免有些牽強,但是這仍是一款非常有內涵的作品,她應該還有更多的內容值得我們去挖掘和思考,本文的整理和考據也僅僅是部分細節。

在這里不用過長的篇幅來討論遊戲的主題,是因為這個主題較為龐大,她不僅僅要從最基礎的榮格心理學談起,還涉及道德、人性、政治以及種種社會問題。在做這篇整理文之前我想到,對於這個故事、這個結局每一個玩家應該都有自己的理解和感悟,一週目平均80多個小時的通關時間,遊戲中至少有某一個人或者某一個事件多少觸及到你內心深處的一些東西。

希望這篇整理與考據能讓你對《女神異聞錄5》的世界有一個更加透徹的理解!

心之怪盜團敬上

《女神異聞錄5》世界觀&人物設定考據

來源:遊星空

guest
0 Comments
Inline Feedbacks
View all comments