《絕地求生》沙漠地圖彩蛋介紹&位置


攻略專題

《絕地求生》沙漠地圖已經上線有一段時間了,而其中隱藏的彩蛋不知大家發現了幾個呢?以下為「平底鍋攬件指南」分享的《絕地求生》沙漠地圖彩蛋介紹及位置,感興趣的玩家趕緊來看吧。

彩蛋1:早期版本的沙漠地圖

傳聞《絕地求生》的沙漠地圖在開發過程中製作迭代了多個版本,包括地形、地名都進行過調整,最終才變成現在我們在遊戲中看到的樣子。

事實上,在目前遊戲中,你還可以看到一個早期版本的沙漠地圖,它就躺在Los Leones(雙L城)東面小島上的一棟房子里。

下次你可以跳到那座小島上,去親眼看看。

《絕地求生/PUBG/PLAYERUNKNOWN'S BATTLEGROUNDS》沙漠地圖彩蛋介紹及位置 絕地求生沙漠地圖彩蛋有哪些

彩蛋2:很多人不喜歡跳老地圖的’學校’,藍洞自己人也不喜歡

《絕地求生》的老地圖中,’學校’和’機場’可以說是最熱門的跳傘地點了。但對於很多非剛槍黨來說,這些熱門地點也意味著’落地成盒’。

也許是藍洞開發人員里也有常年在’學校’被虐的盒子精,在沙漠地圖起始監獄旁邊的一座小山上,有一個被碎石頭環繞圍住的路障,上面還有一張告示,寫著:I Hate School(我討厭學校)。

一些博主把這句話翻譯為’我討厭上學’,但攬件君認為這個翻譯找不到任何背景和關聯性,相比譯稱’學校’對應老地圖的熱門地點,顯然後者更說得通一些。

《絕地求生/PUBG/PLAYERUNKNOWN'S BATTLEGROUNDS》沙漠地圖彩蛋介紹及位置 絕地求生沙漠地圖彩蛋有哪些

​如果你也一樣討厭學校,可以去這塊莫名萌感的地方’朝聖’一下,攬件君把具體地點標在下面了(紫色標記)

《絕地求生/PUBG/PLAYERUNKNOWN'S BATTLEGROUNDS》沙漠地圖彩蛋介紹及位置 絕地求生沙漠地圖彩蛋有哪些

彩蛋3:我,吃雞!

《絕地求生》沙漠地圖的地理背景是墨西哥風格,地圖中的地名、招牌都是墨西哥的西班牙語。

在Minas Generales(礦山)東面倉庫的外牆,有一個塗鴉噴漆寫著’El Pollo es Mio’字樣。這當然也是西班牙語,但它是什麼意思呢?

《絕地求生/PUBG/PLAYERUNKNOWN'S BATTLEGROUNDS》沙漠地圖彩蛋介紹及位置 絕地求生沙漠地圖彩蛋有哪些

​’El Pollo es Mio’翻譯成英文是’The Chicken is Mine’,那麼中文意思就是:我,吃雞!

小小迷信一下,下次跳這個倉庫,是不是會增加吃雞率呢?這個彩蛋的位置在這里(紫色標記)。

《絕地求生/PUBG/PLAYERUNKNOWN'S BATTLEGROUNDS》沙漠地圖彩蛋介紹及位置 絕地求生沙漠地圖彩蛋有哪些

彩蛋4:官方都說了,開車按F是喇叭!

‘開車按F是喇叭’可以說是《絕地求生》里流傳最廣的梗之一。但你可能不會想到的是,官方在沙漠地圖里也玩起了這個梗。

沙漠地圖新增的載具’皮卡’都會有一個叫’F2HNK’的車牌號,非英文玩家不會想到這個車牌號碼隱含的意思。

《絕地求生/PUBG/PLAYERUNKNOWN'S BATTLEGROUNDS》沙漠地圖彩蛋介紹及位置 絕地求生沙漠地圖彩蛋有哪些

​英文語境中經常會有縮寫,比如LOL這個縮寫在英雄聯盟出現之前,其實主要是’大笑’的意思,它是’laugh out loud’的縮寫。

而這里’F2HNK’其實也是一個縮寫,完整意思是:’(Press)F to Honk’,中文翻譯過來就是’按F是車喇叭’。

彩蛋5:金剛狼的墳墓

這是上個月國外Imgur網友發現的一個彩蛋。

在沙漠地圖右上角,通往軍事基地名為’Cruz del Valle’的城鎮的西面,有一個由石頭壘成的墳墓,墓前斜立著一個木質的十字架。

《絕地求生/PUBG/PLAYERUNKNOWN'S BATTLEGROUNDS》沙漠地圖彩蛋介紹及位置 絕地求生沙漠地圖彩蛋有哪些

如果你看過電影《金剛狼3》,很容易就會發現它與金剛狼的墳墓極為相似,顯而易見,這是《絕地求生》向’金剛狼’致敬的一個彩蛋。

《絕地求生/PUBG/PLAYERUNKNOWN'S BATTLEGROUNDS》沙漠地圖彩蛋介紹及位置 絕地求生沙漠地圖彩蛋有哪些

​在遊戲中,這個墳墓的具體位置在這里(紫色標記)。

《絕地求生/PUBG/PLAYERUNKNOWN'S BATTLEGROUNDS》沙漠地圖彩蛋介紹及位置 絕地求生沙漠地圖彩蛋有哪些

​另一個有意思的點是,電影中金剛狼被葬在美國和加拿大的邊境交界處,而這塊沙漠地圖的背景,也位於墨西哥和美國德克薩斯州的邊境交界處,非常巧合。

來源:遊星空