《暗黑地牢2》英雄回憶故事及技能解鎖方法

《暗黑地牢2》英雄回憶故事及技能解鎖方法

《暗黑地牢2》英雄回憶故事及技能解鎖方法

瘟疫醫生

第一章: The Good Student 好學生

解鎖Emboldening Vapours

“The jeers, the whispers… they pushed me deep into my studies. “

「那些譏諷嘲笑,那些竊竊私語……反倒推動著我深入鑽研。」——在英雄祭壇前的回憶

「Brilliant and bold, her unconventional theories created nothing short of a scandal in her fourth year. The mocking whispers and scornful glares of her peers and professors had an ironically invigorated effect upon her ‘extracurricular experiments.’ The mysteries of the human body – of life and death itself – hovered just above her scalpel’s reach… If only she could acquire a corpse of sufficient freshness. 」

作為一名才華橫溢、膽大妄為的學生,她獨樹一幟的理論簡直堪稱她第四學年中的污點。諷刺的是,同學和教授們嘲諷的低語和輕蔑的目光倒對她的「課外實驗」產生了激勵作用。人體的奧秘——生與死——就在她的手術刀夠不到的地方盤旋著,無法觸及……要是她能找到一具足夠新鮮的屍/體就好了。

第二章: Head ofthe Class 班里的帶頭人(關卡)

解鎖Plague Grenade(對後兩排腐蝕傷害)

目標:辯倒教授

I was thesmartest, but wisdom was not on the syllabus. „

「我是班里最聰明的,但『智慧』這一知識點並沒有列在教學大綱里。」

Her professor wasa relic, hacking and wheezing his way through a hopelessly conventionalcurriculum!

她的教授是個老古董,正在拼著老命、氣喘吁吁地教一門老得無可救藥的課程!

過關方法:

《暗黑地牢2》英雄回憶故事及技能解鎖方法

教授將使用Lecture技能數次,你應該只在這發生的時候使用1:Review Notes,否則會被嘲笑,受到壓力傷害。

過一會兒,教授將使用Conclusion(該技能釋放圖像上腸道位置會高亮)。當這種情況發生時,使用2:Heated Rebuttal。這使教授咳嗽,導致他的生命值減少。

重復上一步驟,直到教授吐血離場。

「 She delighted in the combative debate, and,behind her bookish glasses, reveled in their outrage and confusion. „

她很享受這激烈辯論,那書生氣的眼鏡背後,洋溢著對師生們憤怒和困惑神情的得意。

第三章: Extra Credit 加分項

解鎖Indiscriminate Science(消除token增加治療量)

「 Ostracized, I had to prove myself, no matter the cost. „

被同學和老/師排斥後,我不得不不惜一切代價證明自己。

「 By the second semester, her research was at a critical point. And regular supply raids of the University laboratories had become necessary. During one such expedition, she stumВLed upon her professor, awkwardly slumped over his podium, a ВLoody kerchief on the floor. Here, then, was her ideal cadАVer, her long-awaited opportunity. And she would not waste it. „

到了下學期,她的研究陷入了一個難關,於是定期去大學實驗室偷竊研究用/品已成為必要補給手段。在某次這樣的冒險中,她偶然發現她的教授以蹩腳的姿/勢癱倒在講台上,血/淋/淋的手帕落在地板上。這就是她夢寐以求的試驗用屍/體,她期待已久的機會。她不會浪費它的。

第四章: Failing Grade 掛科(關卡)

解鎖Cause of Death(將敵人DOT轉換為直接傷害)

目標:穩住病人(註定失敗)

「I could not say if it was madness, revenge,or naked ambition.」

「我不知道是瘋狂、復仇還是赤/裸裸的野心在支配自己。 」

Success!Vindication. The human machine, restored to action!

試驗成功了!眼前就是證明。人/體這部機器,再次動了起來!

過關方法:

主角復活了教授,但他從床/上掙脫,開始四處亂走。

《暗黑地牢2》英雄回憶故事及技能解鎖方法

《暗黑地牢2》英雄回憶故事及技能解鎖方法

可使用1:Stitch試圖防止教授流/血,還有2:restrain試圖穩住他。但都適得其反,教授的哀號會持續漲主角壓力。一段時間後下方會出現Stab技能(滑鼠所指)。反復使用它讓教授安息。

「The shrieking was horrible, but the silence that followed… was even worse」

這哀號聲令人恐懼,但之後的沉寂……較之更為恐怖。

第五章: Do No Harm 不傷害原則

解鎖Disorienting Вlast (暈眩、減傷前排)

和Magnesium Rain(全體火焰DOT,消除屍/體)

「 Those screams will never leave me. 」

「我永遠忘不了那尖/叫/聲。

「 Disposal of the body was a procedural affair, a carboy of acid would dissolve the thing, and no evidence would remain. In the weeks that followed, however, she found herself unable to focus, instead sitting motionless at her desk, paralyzed by the ceaseless wailing that reverberated in her mind.

屍/體的處理過程嚴謹無誤,一罐酸液就能溶解掉它,沒有任何證據能存留下來。然而,在接下來的幾個星期里,她發現自己無法集中注意力,只能一動不動地坐在課桌前,被不停回響在她腦海里的悲鳴定住,無法脫身。

《暗黑地牢2》英雄回憶故事及技能解鎖方法

Grave robber

第一章: Luxury’s Lap貴/族圈子

解鎖Dead of Night(消除屍/體回血加隱身)

「Tradition drove us into each other’s arms. Or estates, rather.」

「傳統,更確切的說,是財產驅動著我們倆相互親近。」

「Born into money, and married into more, she spent her days on horseback and her evenings in the ballroom. She was the oВJect of her huSвand’s boorish lust and drunken temper, placating his worst tendencies with a veneer of gracious deference. All the while, indulging murderous fantasies of freedom… and the fortune that would soon be hers. „

她出身名門,嫁入名門,白天在馬背上歡騁,晚上在舞廳里縱樂。她是丈夫泄/欲和發酒瘋的對象,而她裝作一副恭敬的服卝從態度去平息他的暴/虐性子。與此同時,她的心沉迷於對自/由的血/腥幻想……以及之後立即會歸於她名下的財產。

第二章: Night Cap 睡前酒(關卡)

目標: Enough Is Enough! 受夠了!(弒夫)

解鎖Repartee(消除隱身,獲得嘲諷和閃避)

「What did Fate expect as She flogged me towards a vindictive action? 」

「當命運女神/鞭笞著我採取報復行動時,她期待著什麼?」

「Night after night of disrespect and abuse – enough was enough!」

夜復一夜的羞辱和虐/待——真是受夠了!

《暗黑地牢2》英雄回憶故事及技能解鎖方法

步驟:

你有四個技能:

1:毒酒

2:安撫

3:離開

4:深呼吸

一開始丈夫會守護酒瓶(注意酒下方的守護token,如果直接下毒會被反擊,增壓),可以用2技能減少他下一回合施加的壓力傷害或是3技能避開,守護token消失後用1技能毒酒;接下來用4技能減壓,再重復上述步驟一次就能過。

「 She listened, Smirking, as his empty apologies came in desperate, choking gags… „

她聽著他那空洞的道歉變為絕望、窒/息的片語,露/出得意的笑容。

《暗黑地牢2》英雄回憶故事及技能解鎖方法

頭三個回合只有一個技能:阻止,持續三個回合。

《暗黑地牢2》英雄回憶故事及技能解鎖方法

第四回合右側會多出一個技能:fade back,選他退到幕後。

《暗黑地牢2》英雄回憶故事及技能解鎖方法

醉酒丈夫會守護酒瓶,如果有守護token就選最右邊技能減壓,守護消失了就選最左邊的下毒,持續兩三回合就好了。

第三章: Embarrass/ment of Riches財富的不便

解鎖Lunge(從後排突/刺)

「I cannot say I recommend impulsive murder. Always make a plan, love. 「

「我可不推薦一時沖動去殺/人。凡事都要三思,親愛的。」

「 Years of decadence and financial mis/management had left the estate in staggering debt. Humiliated and facing eviction, she wandered the empty halls, hurling inebriated indignities at the portrait of the deceased, whose hand had rested so possessively upon her shoulder. A gleam of gold on that painted paw reminded her that his rings were unaccounted for… and must ha/ve been buried with him. „

年復一年,家業衰敗和理財不慎導致她債台高築。她被人非議,即將面/臨被驅逐的命運,現在只能在空盪盪的廳堂里走來走去,醉醺醺地羞辱著亡夫的畫像。畫中,他的手極富控/制欲地抓在她肩上,那」爪子」上閃過的一道金光,使她想起他的戒指還下落不明——肯定和他一起入土了。

第四章: Filthy Rich髒錢(關卡)

目標: 掘了亡夫的墓

解鎖Shadow Fade(隱身並後退)

「He meant to leАVe me as a pauper or a corpse eventually. I’m certain」

「我敢肯定他最後是想讓我落到乞丐或死屍的地步的。」

「To preserve her social standing, she would pilfer the rings from his fingers – the gold from his teeth! 」

「為了保住社/會地位,她寧願偷掉他手指上的戒指,撬掉他嘴里的金牙!」

《暗黑地牢2》英雄回憶故事及技能解鎖方法

步驟:

你有四個技能:

1:稍等片刻(減壓)

2:鶴嘴鋤

3:開棺卝材

4:位移一格

守衛每回合監/視兩排並隨機抽一排查看,同時會守護一個棺/材,主角被發現會增壓。要點是不被發現的情況下用4技能位移到第一排,接下來可以用3技能開棺/材,也可以2技能消滅守衛,壓力過高可用1技能減壓(有冷卻時間,不能一直用)。

持續開館材(有些棺/材帶機/關會增壓),直到刷出一個稍微豪華的棺/材,打開就通關。

「She was awash in exhilaration, the glint in her eyes outshining the fistful of ill-gotten gains „

“她沉浸在欣喜之中,眼中閃動的光芒較之掌中那不義之財更加炫亮。”

第五章: The AfterPаrty 宴會收尾

解鎖Pirouette(攻擊前兩排,後退並獲得閃避)

和 Glint in the Dark(隱身下攻擊忽略對面死抗)

「What use ha/ve the dead for such trinkets and bau/ble/s? 」

「死人要這些金銀財寶有什麼用?」

「 Armed officials dispatched to oversee the eviction were shocked to find the front doors of the manor listLЕSsly ajar. The lАVish carpets were lousy with dirt and leАVes. A heap of heirlooms gleamed on the ballroom floor – rings and broaches in a careLЕSs pile. The lady of the manor, however… was nowhere to be found. 全副武/裝派去監/督驅逐行動的官/員震/驚地發現,莊園的前門毫無生氣地半掩著。奢華的地毯上滿是灰塵和落葉。一堆祖傳的珠寶在舞廳的地板上閃閃發光——戒指、胸針胡亂地堆在一起。然而,莊園的女主人……哪里都尋不見了。

《暗黑地牢2》英雄回憶故事及技能解鎖方法

Highwayman

第一章: Freedom(關卡)

目標: 擊殺守衛,逃出監獄

解鎖Point ВLank Shot(在第一排造成大量傷害)

「 Walls will never again hold me. „

「圍牆再也困不住我了。」

「 A prison riot! A fleeting chance to escape incarceration! „

「一場監獄暴/動!逃脫監/禁的機會稍縱即逝!」

《暗黑地牢2》英雄回憶故事及技能解鎖方法

強盜(一回合二動)單挑四個守衛,沒多少挑戰性。2技能從後排推進,再用1技能膝擊,守衛攻擊會把強盜推回後排,則再用2技能前進;有守衛會使用吸氣技能准備吹號(加壓),此時強盜在後排的話可以用3技能丟石頭打斷他。

「 He would be a fugitive, a hunted man, but a free one nonetheLЕSs… „

「他成為了逃犯,被人追捕,但畢竟得到了自/由身……」

第二章: Laying Low保持低調

解鎖 Open Vein(近戰+流/血)

「 Freedom was nothing like what I’d hoped for. „

「自/由一點也不像我所期望的那樣美好。」

「 Harried by a pursuing garrison, he took refuge in the foetid cаnals of the city. Concealment took its toll, and soon he began to see himself in the furtive, scurrying pests that formed an unfortunate portion of his meager diet. Freedom, once so fondly imagined, had become a vortex of degradation. „

不懈追捕的監獄守衛讓他不堪其擾,逼/迫他躲進了城中臭不可聞的運河渠道里。躲藏要付出代價的。很快,他開始發現自己與那些鬼鬼祟祟、四處亂竄的老鼠蟑螂沒什麼兩樣,而後者則不幸成為他少得可憐的食物的一部分。自/由,曾經如此美好的願景,已淪為墮/落的漩渦。

第三章: One Last Job最後一次干本行

解鎖Highway Robbery(摧毀/奪取敵人的增益token)

「 Can’t teach an old dog new tricks. „

「老狗是學不會新花樣的。」

「 He was sick and starving. And in desperation, offered his expertise to an unscrupulous malefactor. Shackled once more to an unsАVory task by an advance of gold, he lined his belly, girded himself, and prepared for One. Final. Heist. „

他又病又餓。在絕望中,他把自己的老道經驗提/供給了一個無/恥的罪犯。他又一次被金錢捆綁在一項令人討厭的任務上,填飽肚子,束緊腰帶,准備打最後一次劫。

第四章: Highway Robbery攔路搶/劫(關卡)

目標:搶/劫馬車

解鎖Grapeshot ВLast(對前兩排AOE傷害)

「 Was I desperate? Yes. Was I greedy…? „

「我是絕望嗎?沒錯。我是貪錢嗎……?」

「 The stagecoach arrived, and he set himself to the business of ВLoodshed and robbery! „

馬車過來了,他開始了殺/戮和搶/劫的勾當!

《暗黑地牢2》英雄回憶故事及技能解鎖方法

步驟:

四個技能:

1.從後排沖到前方並傷害

2.前排近戰攻擊

3.開/槍

4.退到後排並隱身

要點是用手/槍打掉馬車(手/槍有冷卻,不要想著一直開/槍),同時控/制守衛數量減少輸出。馬車在守衛被殺後會召喚新的,如果兩個守衛都在,會給其中一個加暴擊或護甲token,如果強盜使用4技能退後,守衛打不到,但會叫「出來送死」(原話),增加壓力。

「 He fulfilled his oВLigations with exceptional lethality, but his grim satisfaction would prove short-lived… „

他靠非凡的殺/戮完成了自己的職責,但那冷酷的滿足感註定不能長久。

第五章: Shackled再次受縛

解鎖DouВLe Cross(傷害前排敵人並掛易傷token)

和DouВLe Tap(對低生命值敵人造成高傷害)

「 Regret binds fiercer than any manacLЕS. „

悔恨比任何鐐/銬都更牢靠。

「 The lifeLЕSs bodies of a woman and child, horriВLy mutilated by errant gunfire, stared spectrally through the remnants of the coach door. Arrested by the ghoulish sight, he felt the cold chains of remorse tighten around his heart. Guilt was a pursuer he could never outrun, a prison he would never escape.

一個女人和一個孩子毫無生氣的軀體,被亂槍打得血肉模糊,(無神的眼睛)像鬼一般從殘破的馬車門中瞪著他。他被這可怕的景象攫住了,悔恨的冰冷鎖鏈緊緊地栓在他的心上。這罪惡感是他永遠無法掙脫的追捕者,再也不能逃出的監獄。

《暗黑地牢2》英雄回憶故事及技能解鎖方法

Man at-arms

第一章: A Premature Promotion草率的晉升

解鎖Bellow(對敵方全體減速度)

「 My ambition outflanked my fellow officers at soirees and mock skirmishes. „

我的野心助我在社交聚會和模擬演習中全面征服了我的同/僚。

「 The politics of a military career are perhaps as treacherous as war itself. Though untested in combat, his acumen for advancement was unmatched. Through a dubious campaign of influence and intimidation, he had at last claimed a coveted command, and was eager to bask in the glory of the victories that were sure to come. „

從軍生涯中的政/治斗/爭可能就像戰爭本身一樣危險。雖然沒有戰鬥經驗,但他對升職的精明盤算是無人能及的。通過開打一場靠施加影響和威嚇進行的可疑「戰役」,他終於獲得了令人垂涎的指揮權,渴望享受即將到來的勝利賦予他的榮耀。

第二章: A Leader of Men統領士卒

目標:向勝利進軍!(註定失敗)

解鎖Stand Fast(給自己賦予護甲)

「 Clever repartee and a poison tongue meant nothing on the battlefield. „

「巧舌如簧在戰場上毫無用處。」

「 Behold the conquering General, marching his men to victory! „

看吶,這位意欲征戰的將軍,率領他的士兵走向勝利!

《暗黑地牢2》英雄回憶故事及技能解鎖方法

步驟

主角有三個技能給士兵「增益」,但只會造成反效果,隨便放技能就好了,壓力值滿就通關。

「 A rout, massacre… a complete and total failure of command. „

潰敗,屠戮……這是指揮層面上的完敗。

第三章: One Eye Open單眼獨睜

解鎖Retribution(給自己加反擊和嘲諷)

「 Were they dreams or did I truly see scratches on my arms in the morning? „

「早上我真的看到胳膊上有抓痕? 還是說那是一場夢?」

「 Every night, the men of his regiment would interrupt his fitful convaLЕScence. Mutilated and maimed, the spectral garrison clawed as his bedcovers, whispering hateful truths in his ears. The exhausted attendants in the field hospital would wake to the sound of panicked screaming and inglorious sobs. It was not the war that had taken his eye. It was pride. „

每天晚上,他團里犧牲的士兵都會來騷擾他斷斷續續的療養。支離破碎的的士卒亡靈抓撓著他的床罩,在他耳邊低語著可憎的真/相。戰地醫院里筋疲力盡的醫護人員老是會被驚恐的尖/叫和屈辱的抽泣驚醒。是自尊心——不是戰爭——奪去了他那隻眼睛。

第四章: Ghosts of the Past逝去的亡/魂(關卡)

目標: 祭奠死者(消除所有亡靈)

解鎖Courageous Abandon(消除自身護甲對敵造成大量傷害)

「 I knew what waited for me back there, but I had no rank and they deserved rest. „

「我知道那里等著我的是什麼,但我已經丟/了軍銜,而且他們應該得到安息。」

「 Demoted and disgraced, he returned to the battlefield, ready to endure the wrath of his regiment and grant them some SΜall pe/ace. „

被降職、被蒙/羞的他回到了戰場,准備承受來自他曾率士兵在天之靈的憤怒,並贈予他們一點安息。

《暗黑地牢2》英雄回憶故事及技能解鎖方法

要點:

每一回合,一個亡靈將發動一個增益技能,給予一個暴擊token。使用2技能:Pour One Out來移除暴擊並擊暈。使用3技能:Pay Your Respects對亡靈直接傷害。亡靈消滅後會生成一個墓碑,壓力過高時可以用1技能:Honor The Dead消除墓碑減壓。四個亡靈全滅則通關。

「 At last, he would sleep undisturbed, and perhaps find some comfort in that murky abyss of dreamLЕSs wonder. „

最終,他可以安然入睡了,或許還能在那無夢的黑/暗深淵里找到一些慰藉。

第五章: In the Trenches身處戰壕

解鎖Command (為隊友加攻擊)

和Strategic Withdrawal(後退並標記敵人)

「 Someday, on some forgotten front, I’ll spell contrition with my ВLood. „

「總有一天,在某個無名前線,我會拿我的鮮血來書寫悔恨。」

「 He resolved to spend his remaining years seeking atonement in the trenches of ВLoody battlefields the world over. For him, there could be no respite from the horrors of war. And when, at last, he was struck down, he would die alone and unremembered. Surely he deserved no better. „

他決心用餘生在各處殘酷戰場的戰壕中尋求救贖。對他來說,戰爭的恐怖是無法得到解脫的。最後,當他倒下時,他將孤獨地死去,無人知曉。這是他理所應得的結局。

《暗黑地牢2》英雄回憶故事及技能解鎖方法

Hellion

第一章: The Eve of Glory榮耀前夜

解鎖ВLeed out(對第一排加大量傷害+大量流/血DOT)

「 I was too young. Too loud… too certain… „

「我當時太年輕,太聒噪,太自以為是……」

「 She was young to join the warband, but any who challenged her readiness were met with clenched fists and violent indignation. HА Ving В Loodied that last of her detractors, the matter was considered finally settled. On the eve battle, she joined her clanmates in raucous celebration, her stein and her spirits overflowing with abundance. „

她還年輕,不適合加入戰團,但任何質疑她資格的人要麼挨一頓握緊的拳頭,要麼受一輪憤慨的怒罵。在把最後一個詆/毀她的人揍得渾身是血後,大家認為這事最後就這麼定了。在戰鬥的前夜,她加入了族人的喧鬧慶典,精氣神和手中的脾酒杯一樣飽滿得要溢出來了。

第二章: The BrА Ve勇/士(關卡)

目標:證明自己!(註定失敗)

解鎖В Loodlust(增益技能,敵人流卝血時加傷害)

「The invaders came. And with them came countLЕSs fears. „

「入侵者來了,可是數不清的恐懼也跟著涌來。」

「 She was the tip of the spear – poised to sunder the enemy line, to live forever in the songs of her people! „

她是矛頭的尖鋒,隨時准備突破敵人的防線,為的是永遠活在族人的歌頌中!

《暗黑地牢2》英雄回憶故事及技能解鎖方法

過關方法:

三個技能:1是攻擊敵人,2是暈前兩排(但是沒用,因為敵人暈抗都是100),3是呼叫增援。

因為敵我勢力懸殊,你的戰友一上來很快就被消滅。

當壓力高到一定程度後,你的技能會變成cower,只能選這一個,主角會退縮求饒,壓力漲滿(順利過關)。

「 Her entire life spent in preparation, but when it had mattered most… she had failed. „

她的一生都為此而准備,但在最重要的時刻……她敗了。

第三章: Night in the Woods林中過夜

解鎖Raucous Revelry.(自身回血、全隊回壓)

「 I had no more courage than the buzzards feasting on my failure. „

我的勇氣還沒那些貪享我敗績的禿鷹那樣多。

「 As the advancing army moved on, she huddled tightly in the tree’s clammy roots, hoping to be somehow swallowed up into the earth. At dawn, she woke tormented by the exuberant cries of carrion crows, come to feast upon the corpses of her kin. When at last she stirred, the scАVengers took flight, repulsed by sight of this undeserving revenant. „

當入侵者的軍/隊繼續前進時,她緊緊地蜷縮在大樹那濕/漉/漉的樹根間,希望自己能遁入土里。黎明時分,她被食腐烏鴉的嚎叫折磨著醒來。烏鴉們是來享用族人的屍/體的,她挪動了一下,那些食腐動物便都飛走了,就連它們也厭惡這個毫無榮譽的小/鬼。

第四章: Shame and Exile蒙/羞者必被驅逐(關卡)

解鎖:Breakthrough(AOE攻擊前排三個)

「 I had survived and I reminded them of those who had not. „

「我活下來了,這一事實讓他們回想起那些一去不回的人。」

目標:向10個寡婦致歉(註定失敗)。

「 She had shunned a warrior’s death, and her cowardice would be impugned! „

「她逃避了作為一個勇/士犧牲的命運,她的懦弱必將被譴責!」

《暗黑地牢2》英雄回憶故事及技能解鎖方法

過關方法:

你有兩個技能,左邊道歉能安撫一個寡婦,讓她消失並減壓;右邊技能可以躲避後排寡婦投擲的污物。

但不管你怎麼規劃,向十個寡婦致歉之前壓力就會滿,壓力值滿時通關。

「 They cast her out. An exile – unwelcome, and unsung. „

他們將她驅逐了出去,被流/放的人——不受歡迎,也不會有人歌頌。

第五章: The Great Emptiness偌大的空虛

解鎖adrena1ine Rush(治癒自身DOT並大量回血)

和Howling End.(對前排穿甲並造成大量傷害)

「 It is said that even Death shuns cowards and fools. „

「據說就算是死神也迴避膽小/鬼和蠢貨。」

「 Alone and untethered, she wandered the countryside fighting for sport, and soaking her wounds in wine. She sought death at every turn, desperate for a second chance to prove her mettle, but it seemed even that terriВLe wraith that forsaken her. Her isolation was absolute, her shame barely concealed by a fragile façade of fearLЕSsness.”

她孤身一人,無依無靠,在鄉間四處游盪,以斗毆為樂,借美酒澆愁。她每一次都在尋死,渴望第二次證明自己勇氣的機會,但似乎連那可怕的幽/靈也拋棄了她。她孤立無援,只能靠一副貌似無畏卻不堪一擊的外表勉強掩飾自己的羞恥感。

《暗黑地牢2》英雄回憶故事及技能解鎖方法

Runaway

第一章: The Pigs of Saint Martha’s聖瑪莎修/道院的那群豬(關卡)

目標: 從修女身上偷到3把鑰匙並逃跑。

解鎖Ransack(將前三排敵人拉近一格)

「 I only felt the pain from the brand the first time. „

「一開始,我對火的感受只是烙印的痛苦。」

「 Her pious caretakers had marked her for the last time… Tonight, she would escape their cruelty at last. „

這是那道貌岸然的監護人最後一次拿烙印燙她了……今/晚,她終於可以逃脫他們的殘/忍行徑了。

《暗黑地牢2》英雄回憶故事及技能解鎖方法

過關方法:這關和盜墓賊那關很像,你有4個選擇:1是躲藏(減壓,高閃,一個回合不能移動),2是偷鑰匙(只能移動到第一排對修女使用),3是位移(每動一格加1壓力,移除高閃),4是等待一回合,沒有其他影響。

一旦被修女逮到,她會用烙鐵對你造成壓力傷害;偷到鑰匙後會撤回第4排,再重復兩次就通關。

「 She ran В Lindly into the rain, the squeals of the pursuing Sisters lost in the howling wind. 」

她沒頭沒腦地跑進雨里,疾風呼嘯,吹走了追隨她的修女們的尖/叫。

第二章: Beloved愛的擁/抱

解鎖Cauterize(治癒流/血的隊友並恢復生命值)

「 My painful memories hid from the warmth of their love. „

「他們愛的溫暖讓我埋藏掉自己痛苦的回憶。」

「 Good fortune is a rare and wondrous thing. She straggled from place to place, drenched and hungry, until a kindly woodSΜan and his wife happened upon her. ChildLЕSs themselves, they welcomed her into their home, where she warmed herself in the glow of their hearth and hearts. „

好運稀有卻又妙不可言。她四處流浪,渾身濕/透,飢腸轆轆,直到一個好心的樵夫和他的妻子偶然撞見了她。他們沒有孩子,便歡迎她到他們的家里來,在他們的爐火和關心的照耀下中獲得暖意。

第三章: Drawn to the Flame被火焰吸引

解鎖Controlled Burn(在敵方指定地點燃/燒上面的敵人)

「 How could this thing that warmed us on cold nights be terriВLe? „

「能在寒冷夜晚中溫暖我們的東西怎麼會可怕呢?「

「 She would stay up long into the night, tending the fire. Captivated by its shifting hues, she thrilled to the eerie dance of spark and ember, running her fingers absentmindedly over the scars that patterned her arm. The hearthlight seemed somehow alive, and in these private moments, she yearned to reach out and be touched once against by its searing embrace. „

她常常熬到深夜,照看著爐火。她被它變幻的色彩所吸引,為火花和余/燼的怪異舞蹈而動心。她的手指漫不經心地撫/摸/著手臂上漫布的烙疤。壁爐里的燈光似乎是有生命的,在這獨處時刻,她渴望伸出手來,被它灼/熱的擁/抱觸/摸。

第四章: Burnt Offering燔祭(關卡)

目標:與火玩耍

解鎖Dragonfly(後退一格並給前兩排火DOT)

「 If I made the fire my friend, it couldn’t hurt me anymore. „

「如果我和火成為了朋友,那它就再不會傷害我了。」

「 An accident, but surely there was time to contain the flames! „

這是一場意外,但肯定有時間去控/制火勢!

《暗黑地牢2》英雄回憶故事及技能解鎖方法

過關方法:很簡單,只要用1技能讓所有3個家具冒煙,再用2技能讓所有冒煙的家具著火就通關了,著火的家具會對你造成傷害。3技能是干擾項,絕對不要用!否則你的生命值會在全著火前扣光。

「 The walls were alight! There was no stopping it now… „

牆壁都著火了!現在什麼都阻止不了火勢了……

第五章: Ashes灰燼

解鎖Firestarter(給隊友攻擊附帶火DOT)

和Backdraft(將前排敵人火DOT換算成直接傷害打後排)

「 Fire itself is not evil. It can’t choose what it devours… „

「火本身並不邪/惡。它無法選擇它所吞噬的東西……」

「 She stood in the center of the inferno, transfixed by its swirling, kaleidoscopic beauty… Her rapturous fixation was cut short by a heАVy beam falling from the ceiling, ВLocking the door. Panicked, she dove headlong through a window as the cabin ВLoomed into a pyre. Heaped upon the wet grass, she heard the screams of her adoptive parents… trapped and burning in their bedroom.

她站在這旺/盛火勢的中心,被它迴旋著、萬花筒一般的美麗驚呆了……直到一根沉重的橫梁從天花板上掉下來,擋住了房門,打斷了她那狂喜的凝視。她驚慌失措,一頭鑽出窗戶,身後的小屋變成了一堆篝火。她落在潮/濕的草地上,聽到了養/父母的尖/叫/聲……他們被困在臥室里,正被烈焰吞噬。

《暗黑地牢2》英雄回憶故事及技能解鎖方法

Jester

第一章: Some Strange Melody奇異的旋律

解鎖Play Out(讓隊友後退並獲得護甲)

「 The accursed melody was a trap beyond all cunning „

「那該死的旋律是一個防不勝防的陷阱。」

「 He was a layabout without aspiration or purpose, content to loiter on street corners languidly busking for passerSвy. Roughly ushered from the bustling commercial ВLocks, he wandered the forgotten corners of the city. An intoxicating melody drifted over a nearby cemetery wall, and he stumВLed deliriously amongst the tombstones in search of the performer… „

他是個游手好閒的人,沒有抱負,也沒有目標,滿足於在街頭懶散徘徊向路人賣藝。有一次,他被粗/暴地從熙熙攘攘的商業街「領」了出來,便在這個城市被遺忘的角落里游盪。這時一陣醉人的旋律從附近墓地的圍牆上飄來,他便饒有興趣地在墓碑間跌跌撞撞走著,尋找那個表演者……

第二章: Music of the Night 深夜斗曲(關卡)

目標: Win The Duel贏得這場決斗!

解鎖Harvest(對2、3排造成流/血)

「 The song found ambition buried dead in my heart and made it dance… „

「這曲子讓我心中埋葬的理想跳動了起來……」

「 He could learn this unearthly hymn… and claim it as his own! „

「他可以學得這曲來自天外的贊歌……並占為己有!」

《暗黑地牢2》英雄回憶故事及技能解鎖方法

過關方法:這關考驗的是對樂理的理解,但對我們這些普通玩家就是超綱題啊!所以不要管那麼多,按照技能順序1134225就能通關了。

「 Ambition, so long dormant within him, had been roused. He delighted in fantasies of fame, renown… and respect. „

長久以來蟄伏卝在他心中的志向終於被喚/醒了。他沉醉其中,幻想著即將得到的名譽、聲望……還有尊重。

第三章: Play to the Crowd 嘩眾取寵

解鎖Echoing March(讓敵人前進,下一回合再前進)

「 And so the trap snapped shut on me. „

「於是陷阱就這麼逮到了我。」

「 When word of his uncommon talent reached the palace, he was summoned to entertain King and Court. Anticipating an historic performance and enthused adulation, he was stunned to find himself instead the oВJect of their debased ridicule. While his noВLe audience dined drunkenly, he was mocked, tortured, and suВJected to an obscene array of decadent humiliations… „

當他非凡才藝的傳聞傳到王宮時,他被召去招待國王和宮廷。他期待著一場具有歷/史意義的演奏和熱烈的吹捧,卻驚訝地發現自己反而成了他們貶低的丑角。當他高貴的觀眾們酒足飯飽時,他卻被嘲笑、折磨,還遭受了一連串下/流墮/落的羞辱。

第四章: A Dark Song黑/暗之歌(關卡)

解鎖Finale(對第一排敵人造成大量傷害並後撤)

目標:奏完三段旋律

「 Just as it was meant to, the song loosed the leash of my inhibitions… „

「這首歌就像它所唱的一樣,掙脫了我的控/制。」

「 He unleashed his resentment upon instrument and crowd, playing the demoniac melody with unrestrained fury! „

他把心中的怨恨發/泄在手中的樂器和面前的人群上,肆無忌憚地演奏著惡/魔般的旋律!

《暗黑地牢2》英雄回憶故事及技能解鎖方法

過關方法:

要點在於讓左右兩排音符鏡像對稱,小丑可以替代任何一種音符(如圖所示就是鏡像對稱),對稱後就可以使用5技能完成這段旋律(同時減3壓力)進入下一段。

1技能是自身前走一排,2技能是自身後退一排,3技能是把一個音符換成另一個,4技能是打亂所有音符順序。

每使用一次1234技能會增壓,所以不要浪費太多回合。

「 This was the song of the dead – and it had exacted a fitting tribute. „

這是唱給死人的歌,而且它已經奪得了恰如其分的頌詞。

第五章: Finale終曲

解鎖Solo(移動到第一排並加閃避和速度)

和Encore(給隊友增加一個行動機會)

「 Ask any animal if it was worth it to gnaw off a limb for freedom. „

「去問問隨便哪只動物:咬斷一條肢/體去獲取自/由是否值得。」

「 Bowing low, he basked in the echoing applause of dripping ВLood. The scene of whoLЕSale diSΜemberment drove him to fits of mirthLЕSs hysterics. He was laughing still as he placed the ВLade against his own hand, severing his connection to whatever ТWisted talent he had so fleetingly enjoyed. AimLЕSsly, he drifted from the hall, humming broken bars of a discordant melody he could not quite remember…

他深深地鞠了一躬,沐浴在滴血落地「鼓掌」的回聲中。眼前死/屍/支離破碎的場面使他一陣一陣歇斯底里地苦笑。他笑個不停,把刀刃橫在在自己的手上,切斷了他與那種曾短暫享受過的扭曲才藝的聯/系。他漫無目的地離開大廳,斷斷續續地哼著自己也記不清的一段段不和諧音……

《暗黑地牢2》英雄回憶故事及技能解鎖方法

leper

第一章: Shun Them Not不可迴避(關卡)

目標:慰問病人

解鎖Break(穿甲+破甲攻擊)

「 A lion in the ВLood-soaked grass, circled by hyenas who move as a pack…”

「血染草地上的一隻獅子,被成群鬣狗團團圍住。」

「 Despite the protestations of his royal advisors, he wound visit with the sick and dying, providing what comfort he could. „

盡管他的皇家顧問們一再表示反/對,他還是去拜訪病人和臨終的人,為他們提/供了力所能及的安慰。

《暗黑地牢2》英雄回憶故事及技能解鎖方法

過關方法:

目標是移動到第一排使用1技能慰問(消除)4個病人,技能1使用完會自動退到第4排並減壓,病人會對你哭訴加壓,而己方的顧問會將你拉到後排並加壓。

技能2是前進到第一排(有冷卻),技能3是讓己方所有顧問暈一回合(有冷卻)技能,4技能是前進一格並減壓。

慰問完四個病人(並染上絕症)就通關。

「 The ailing and infirm were far LЕSs repulsive to him than the venomous whispers of his scoffing entourage.. „

對他來說,那些體弱多病的人遠沒有那些滿臉嘲弄的隨行人員的惡/毒密語讓他討厭。

第二章: Infection染病

解鎖Revenge(自己加易傷,增加攻擊力)

「 A hollow clanging echoed throughout the palace. „

「空洞的鏗鏘聲在殿堂內陣陣回響。」

「 Early signs could be ignored or concealed, but soon the reality was inescapaВLe. Whether by some affliction of lineage or by direct tranSΜission, symptoms of incuraВLe disease began to openly manifest themselves. Wracked with pain, he summoned doctors and aides from the farthest reaches of his lands, all of whom concluded the worst: the King was dying. „

早期的症狀可以被忽視或掩飾,但很快現實就不可迴避了。不知是由於祖上繼承的病痛還是直接感染所致,這不治之症的症狀開始公開顯現出來。痛苦折磨著他,迫使他召集四面八方的醫生和護理,而他們都得出了最壞的結論:國王就要離世了。

第三章: Treason叛/變

解鎖Intimidate(攻擊,自身加嘲諷,給對方上減傷)

「 With wicked plots, they forged the ВLade that slew them. „

「他們用奸詐的陰/謀親手鑄造了消滅他們的利劍。」

「 Sedition, like any illness, spreads slowly. Rotten with a cynical opportuniSΜ born of longstanding entitlement, the scheming circle of advisors drafted mutinous plans. Though bedridden, he had long since divined their intent, and feared the disastrous results of their would-be rule. Summoning his ВLackSΜith – and his strength – he hoisted his ВLade, and rose to meet the coming threat. „

叛亂就和任何疾病一樣,在慢慢傳播。他那群詭/計多端的顧問們在長期掌/權催生出的犬儒機會主/義腐蝕下,起草了叛亂計劃。雖然臥病在床,但他早就揣測到了他們的意圖,並擔心他們接管統/治帶來的災/難性後果。他召集了他的鐵匠——並喚/醒他仍存的力量——提起他的劍,站起來迎接即將到來的威脅。

第四章: The Purge肅卝清

目標:在叛/亂中存活下來。

解鎖Hew(對前兩排AOE傷害)

「 Fury and ВLade to excise malignance – no matter the agony! „

「讓怒火和刀鋒根除邪/惡,就算病痛也不能阻擋!」

「 He had shown his compassion. Now… he would show his fury! „

他曾展示過自己的憐憫,現在……他要釋放心中盛怒!

《暗黑地牢2》英雄回憶故事及技能解鎖方法

過關方法:

因為麻風病,他不能隨意揮動大劍,只能用1技能標記(自己加護甲),然後用2技能消滅被標記的對方(使用2技能會給自己上腐蝕DOT);3技能回血減壓並消除腐蝕DOT;4技能可以消除對方閃避並消除自身減益。

敵人會用匕/首攻擊造成少量傷害並流/血,會給主角加壓,還能給自己加閃避、加攻,但麻風劍客血量很厚,總體來說不難,只要記得12技能需要配合,34技能適當使用就可以了。

「 His ВLade had broken, but so too the treasonous plot. „

他的劍刃和這場叛/變一起斷掉了。

第五章: A Beautiful View美景

解鎖Bash(攻擊前排,使敵我不可移動,並標記敵人)

和 Ruin(自己受流/血DOT,被傷害後加自身攻擊力)

「 Even present, sunlight throws aside the clouds to pour into the people’s hearts. „

如今,陽光甩走了烏雲,將陽光傾注進眾人的心。

Satisfied that the spirit of his benevolent tenure would endure, he abdicated the throne. People gathered at windows and along the roads. Weeping, some threw petals at his feet, while others watched in reverent stoiciSΜ. As he walked beyond the city gates, he marveled at the beauty of the world, and was grateful for his many ВLЕSsings.

他得知自己的仁政將會延續,就心滿意足地放棄了王/位。人們哭泣著聚/集在窗前和路邊。一些人把花瓣撒在他的腳邊,而另一些人則虔誠地注視著。當他走出城門時,他驚嘆於世界的美麗,並感激那獻給他的許多祝福。

《暗黑地牢2》英雄回憶故事及技能解鎖方法

Occultist

第一章: The Ritual儀式

解鎖Vulnerability Hex(給敵人掛易傷)

「 Few minds are ready for the other planes. „

「沒幾個人擁有準備好面對另一個維度的心智。」

「 On certain portentous evenings carefully selected for their astrological potency, he would gather his devotees around the ancient onyx taВLe, and, joining hands with them, he would send his spirit out into the void. Safely tethered by their vital energies, he was free to wander the Outer Sphere in search of some dark communion and impossiВLe power. „

在某些按照占星學強度精心選出的不詳之夜,他會把他的信/徒聚/集在古老的瑪瑙桌旁,和他們手挽手,把他的靈魂送進虛空。在被信/徒的生命能量安全地束縛住的前提下,他可以自/由地在外層維度漫遊,尋找那些黑/暗的媒介和非凡的力量。

第二章: A Door in the Desert沙漠中的那扇門

解鎖Binding Shadows(攻擊敵人,獲得unchecked power)

「 That pyramid changed everything. „

「那座金字塔改變了我的一切。」

「 He found himself in a vast expanse of windswept dunes. Ahead, the stone spires of a pyramidal temple called down jagged bolts from a roiling, angry sky. Undaunted, he crossed the threshold of the towering aperture, settled himself upon the central dais, and prepared for the coming sacrifice. „

他發現自己身處一大片被風吹拂的沙丘之中。前方,一座金字塔形寺/廟的石塔尖從風起雲涌的天空中招下鋸齒形的閃電。他毫不氣餒地跨過了那高/聳門洞的門檻,在中/央的台子上坐了下來,准備著即將到來的獻祭。

第三章: Some Parts Must Die一些人/性必須舍棄(關卡)

目標:泯/滅你人/性中的美德

解鎖Malediction(消耗unchecked power,讓敵人被打時隨機獲得DOT)

「 Back then, I was not yet wise enough to know fear. „

「那時,我還沒有明智到去認知恐懼。」

「 TerriВLe though it was, he would pay the price for power! „

盡管這很可怕,但他願意為這股力量付出代價!

《暗黑地牢2》英雄回憶故事及技能解鎖方法

過關方法:消滅對方四個敵人就可以,每消滅一個會給其他敵人加血,所以傷害要集中,自己可用技能隨敵人數量而變化,當出現兩個可選技能時,左邊那個是主要攻擊,右邊是回血。總體來講不難。

「 The emptiness in him called out across the boundLЕSs gulfs of unknown space… for nature abhors a vacuum. „

他內心空出的部分在未知空間的無底深淵中大聲呼喚……因為「大自然厭惡真空」。

第四章: The Guest天外來客(關卡)

目標: Protect The Séance保護好通靈儀式(單挑跛行者)

解鎖The Burning Stars(消耗unchecked power,對敵人造成巨量傷害)

「 It took too much and gained even more, but… „

「所失甚多,所得卻更甚,可是……」

「 Drawing vitality from the assemВLed mediums, he would hold fast against the thing, and harness a portion of its power! „

藉助從圍坐身邊的靈/媒們傳過來的生命能量,他可以抗拒那個怪物,甚至能占有它的一部分力量!

《暗黑地牢2》英雄回憶故事及技能解鎖方法

過關方法:不要被爬爬嚇到了,人家很溫柔的。要點是獲得unchecked power多放大招消滅它,同時保住自己,且不要讓後方的靈/媒壓力爆表(靈/媒每回合自減2壓力)。

技能1:爬爬會給靈/媒上標記,該技能可以把標記轉給自己並傷害爬爬(我從沒讓爬爬攻擊靈/媒,所以不知道會發生什麼)。

技能2:虛弱詛咒,減爬爬傷害。

技能3:給自己加unchecked power,獲得額外回合,給靈/媒加3壓。

技能4:回血,消除DOT,獲得額外回合,給靈/媒加3壓。

技能5:大招,消耗unchecked power(羨慕嗎?通關了這技能就是你的。)

「 Imbued with strange currents of infernal origin, his apotheosis was complete… „

他全身被來自魔域的奇異能流所充盈,他已經成神了……

第五章: An Eternal Flame永恆之火

解鎖Anamnesis(消耗unchecked power,對全體敵人造成流/血)

和Chaotic Offering(傷害自己獲得unchecked power)

「 I am shrouded by an endLЕSs night where they prowl and whisper all names.„

「我被無盡的黑夜籠罩著,『它們』在夜里徘徊著,竊語著萬物之名。」

Emerging from his trance, he met the charred, steaming corpses of his acolytes with a shudder. He could sense the eldritch entity stalking the edges of his consciousness, probing for weaknesses. He had become a beacon – a conduit to unknown regions… and would be assailed by those ВLasphemous forces all the rest of his days.

他從恍惚中醒來,瞧見他的信/徒們燒焦的、冒著蒸汽的屍體,不禁打了個寒戰。他能感覺到那個異魔實體在他的意識邊緣徘徊,探查他的弱點。他成了一顆信標——一條通往未知維度的通路,在他的餘生中都將遭受那些異界怪力的侵襲。

來源:百度貼吧
作者:SilentSight
《暗黑地牢2》英雄回憶故事及技能解鎖方法

guest
0 Comments
Inline Feedbacks
View all comments